existing premises

bestehende Räumlichkeiten

Häufigkeit: 5.26.5 pro Million Wörter

the land and buildings that a business or organization already uses

das Land und die Gebäude, die ein Unternehmen oder eine Organisation bereits nutzt

existingADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

premises

Beispiele (20)

existing premises = bestehende Räumlichkeiten (das Land und die Gebäude, die ein Unternehmen oder eine Organisation bereits nutzt)

  • The company decided to expand their existing premises rather than relocate.Das Unternehmen beschloss, ihre bestehenden Räumlichkeiten zu erweitern, anstatt umzuziehen.
  • The company has outgrown its existing premises and needs to move.Das Unternehmen ist aus seinen bestehenden Geschäftsräumen herausgewachsen und muss umziehen.
  • We need to renovate the existing premises to meet safety standards.
  • We plan to renovate the existing premises rather than buying a new building.Wir müssen die bestehenden Räumlichkeiten renovieren, um Sicherheitsstandards zu erfüllen.
  • The lease agreement covers the use of existing premises for five years.Wir planen, die bestehenden Geschäftsräume zu renovieren, anstatt ein neues Gebäude zu kaufen.
  • The lease on our existing premises expires next year.
  • They plan to install new equipment in their existing premises.Der Mietvertrag deckt die Nutzung der bestehenden Räumlichkeiten für fünf Jahre ab.
  • They decided to expand their existing premises to accommodate more staff.Der Mietvertrag für unsere bestehenden Geschäftsräume läuft nächstes Jahr aus.
  • The existing premises are too small for our growing team.
  • The cost of maintaining the existing premises is becoming too high.Sie planen, neue Ausrüstung in ihren bestehenden Räumlichkeiten zu installieren.
  • Local authorities inspected the existing premises last month.Sie beschlossen, ihre bestehenden Geschäftsräume zu erweitern, um mehr Personal unterzubringen.
  • We are looking for a site close to our existing premises.
  • The insurance policy covers damage to existing premises.Die bestehenden Räumlichkeiten sind zu klein für unser wachsendes Team.
  • The business will continue to operate from its existing premises during construction.Die Kosten für die Instandhaltung der bestehenden Geschäftsräume werden zu hoch.
  • We're considering modifications to our existing premises.
  • A survey of the existing premises revealed several structural issues.Die örtlichen Behörden inspizierten die bestehenden Räumlichkeiten letzten Monat.
  • The existing premises have served the business well for decades.Wir suchen einen Standort in der Nähe unserer bestehenden Geschäftsräume.
  • Modifications to the existing premises require planning permission.
  • Planning permission is required to extend the existing premises.Die Versicherungspolice deckt Schäden an bestehenden Räumlichkeiten ab.
  • The landlord refused to renew the contract for the existing premises.Das Geschäft wird während der Bauarbeiten von seinen bestehenden Geschäftsräumen aus weitergeführt.