explicit consent

Beispiele (10)

• The information should be considered private unless there is explicit consent to disclose it.Die Informationen sollten als privat betrachtet werden, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche Zustimmung zur Offenlegung vor.
• Before participating in the clinical trial, all patients must provide their explicit consent.Vor der Teilnahme an der klinischen Studie müssen alle Patienten ihre ausdrückliche Zustimmung geben.
• Websites now need your explicit consent before placing cookies on your device.Websites benötigen jetzt Ihre ausdrückliche Zustimmung, bevor sie Cookies auf Ihrem Gerät platzieren.
• The contract is not valid without the explicit consent of both parties.Der Vertrag ist ohne die ausdrückliche Zustimmung beider Parteien nicht gültig.
• He argued that he never gave explicit consent for them to use his image.Er argumentierte, dass er niemals seine ausdrückliche Zustimmung zur Verwendung seines Bildes gegeben habe.
• By checking this box, you are giving your explicit consent to receive marketing emails.Indem Sie dieses Kästchen ankreuzen, geben Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung zum Erhalt von Marketing-E-Mails.
• The research protocol requires obtaining explicit consent from every subject.Das Forschungsprotokoll erfordert die Einholung der ausdrücklichen Zustimmung von jedem Probanden.
• Sharing this report with external partners will require explicit consent from the director.Die Weitergabe dieses Berichts an externe Partner erfordert die ausdrückliche Zustimmung des Direktors.
• Is there any written proof of their explicit consent to the new terms?Gibt es einen schriftlichen Beweis für ihre ausdrückliche Zustimmung zu den neuen Bedingungen?
• Implied consent is not enough for this procedure; we must have explicit consent.Eine stillschweigende Zustimmung reicht für dieses Verfahren nicht aus; wir müssen eine ausdrückliche Zustimmung haben.