export restriction

Exportbeschränkung

Häufigkeit: 7.09.5 pro Million Wörter

A government-imposed limit on the quantity of goods that can be exported.

Eine von der Regierung auferlegte Begrenzung der Warenmenge, die exportiert werden kann.

restrictionADJECTIVE

Kategorien:

export

Beispiele (10)

export restriction = Exportbeschränkung (Eine von der Regierung auferlegte Begrenzung der Warenmenge, die exportiert werden kann.)

  • Governments often impose export restrictions to protect domestic industries.Regierungen verhängen oft Exportbeschränkungen, um heimische Industrien zu schützen.
  • The new export restriction will significantly impact the country's trade balance.Die neue Exportbeschränkung wird die Handelsbilanz des Landes erheblich beeinflussen.
  • Many developing nations advocate for the removal of export restrictions on their raw materials.Viele Entwicklungsländer befürworten die Aufhebung von Exportbeschränkungen für ihre Rohstoffe.
  • Due to geopolitical tensions, the country announced a series of export restrictions on critical technologies.Aufgrund geopolitischer Spannungen kündigte das Land eine Reihe von Exportbeschränkungen für kritische Technologien an.
  • Businesses are struggling to adapt to the tightened export restrictions implemented last month.Unternehmen kämpfen darum, sich an die im letzten Monat verschärften Exportbeschränkungen anzupassen.
  • The World Trade Organization aims to reduce unnecessary export restrictions globally.Die Welthandelsorganisation zielt darauf ab, unnötige Exportbeschränkungen weltweit abzubauen.
  • Farmers protested against the sudden export restriction on agricultural products.Bauern protestierten gegen die plötzliche Exportbeschränkung für landwirtschaftliche Produkte.
  • Lifting the export restriction could boost the economy, but also risk domestic shortages.Die Aufhebung der Exportbeschränkung könnte die Wirtschaft ankurbeln, birgt aber auch das Risiko inländischer Engpässe.
  • Is there an export restriction on these specific goods to that region?Gibt es eine Exportbeschränkung für diese spezifischen Güter in diese Region?
  • The company had to halt its operations because of severe export restrictions.Das Unternehmen musste seinen Betrieb wegen strenger Exportbeschränkungen einstellen.