express provision

Beispiele (10)

• The contract contains an express provision regarding intellectual property rights.Der Vertrag enthält eine ausdrückliche Bestimmung bezüglich der Rechte an geistigem Eigentum.
• Without an express provision, the default legal rules will apply.Ohne eine ausdrückliche Bestimmung gelten die standardmäßigen gesetzlichen Regeln.
• The new legislation makes express provision for data protection.Die neue Gesetzgebung trifft eine ausdrückliche Bestimmung zum Datenschutz.
• They specifically requested an express provision to safeguard their interests.Sie forderten ausdrücklich eine ausdrückliche Bestimmung zum Schutz ihrer Interessen.
• Is there any express provision in the company's bylaws addressing this issue?Gibt es eine ausdrückliche Bestimmung in der Satzung des Unternehmens, die dieses Problem behandelt?
• The agreement's silence on the matter means there is no express provision.Das Schweigen der Vereinbarung in dieser Angelegenheit bedeutet, dass es keine ausdrückliche Bestimmung gibt.
• We must ensure that the revised terms include an express provision for termination.Wir müssen sicherstellen, dass die überarbeiteten Bedingungen eine ausdrückliche Bestimmung zur Kündigung enthalten.
• The court's decision was based on an express provision within the original will.Die Gerichtsentscheidung basierte auf einer ausdrücklichen Bestimmung im ursprünglichen Testament.
• Many international treaties feature an express provision for dispute resolution.Viele internationale Verträge enthalten eine ausdrückliche Bestimmung zur Streitbeilegung.
• The lack of an express provision in the policy led to ambiguity.Das Fehlen einer ausdrücklichen Bestimmung in der Police führte zu Unklarheiten.