expressly agree

Beispiele (20)

• The contract states that both parties must expressly agree to any changes in writing.Der Vertrag besagt, dass beide Parteien allen Änderungen schriftlich ausdrücklich zustimmen müssen.
• The parties expressly agree to submit all disputes to arbitration.Die Parteien stimmen ausdrücklich zu, alle Streitigkeiten der Schiedsgerichtsbarkeit zu unterwerfen.
• By clicking this box, you expressly agree to our terms and conditions.
• Both companies expressly agree to the terms of this partnership.Indem Sie auf dieses Kästchen klicken, stimmen Sie unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausdrücklich zu.
• It was expressly agreed that all information shared would remain confidential.Beide Unternehmen stimmen ausdrücklich den Bedingungen dieser Partnerschaft zu.
• The contract states that all parties expressly agree to confidentiality.
• The client is required to expressly agree to the payment schedule before work can begin.Es wurde ausdrücklich vereinbart, dass alle geteilten Informationen vertraulich behandelt werden.
• We expressly agree that no changes can be made without written consent.Der Vertrag besagt, dass alle Parteien der Vertraulichkeit ausdrücklich zustimmen.
• During the negotiations, they had expressly agreed on the key deliverables.
• The shareholders expressly agree to waive their voting rights on this matter.Der Kunde muss dem Zahlungsplan ausdrücklich zustimmen, bevor die Arbeit beginnen kann.
• We will only proceed if our partners expressly agree to the joint venture's new direction.Wir stimmen ausdrücklich zu, dass keine Änderungen ohne schriftliche Zustimmung vorgenommen werden können.
• Both sides must expressly agree before any modifications take effect.
• The witness had to expressly agree to testify under oath.Während der Verhandlungen hatten sie sich ausdrücklich auf die wichtigsten Ergebnisse geeinigt.
• The defendants expressly agree to comply with all court orders.Die Aktionäre stimmen ausdrücklich zu, ihre Stimmrechte in dieser Angelegenheit aufzugeben.
• Unless expressly agreed otherwise, the goods must be delivered within 30 days.
• All members expressly agree to be bound by the organization's bylaws.Wir werden nur fortfahren, wenn unsere Partner der neuen Ausrichtung des Joint Ventures ausdrücklich zustimmen.
• The tenants expressly agreed not to make any alterations to the property.Beide Seiten müssen ausdrücklich zustimmen, bevor Änderungen wirksam werden.
• The tenant and landlord expressly agree to the lease renewal terms.
• In the minutes of the meeting, it is noted that the committee did not expressly agree to that proposal.Der Zeuge musste ausdrücklich zustimmen, unter Eid auszusagen.
• The parties expressly agree that this document constitutes the entire agreement.Die Beklagten stimmen ausdrücklich zu, alle Gerichtsbeschlüsse zu befolgen.