face a backlash

Beispiele (10)

• The government is facing a public backlash over its new tax policy.Die Regierung sieht sich wegen ihrer neuen Steuerpolitik einer öffentlichen Gegenreaktion gegenüber.
• After the controversial decision, the company faced a severe backlash from customers.Nach der umstrittenen Entscheidung sah sich das Unternehmen einer heftigen Gegenreaktion von Kunden gegenüber.
• Any politician who makes such a statement should expect to face a backlash.Jeder Politiker, der eine solche Äußerung macht, sollte damit rechnen, sich einer Gegenreaktion stellen zu müssen.
• The celebrity faced an immediate backlash on social media for her insensitive comments.Die Berühmtheit sah sich wegen ihrer unsensiblen Kommentare in den sozialen Medien einer sofortigen Gegenreaktion gegenüber.
• If we change the design now, we will surely face a backlash from our loyal user base.Wenn wir das Design jetzt ändern, werden wir mit Sicherheit eine Gegenreaktion von unserer treuen Nutzerbasis erfahren.
• The school board is preparing to face a backlash from parents about the new curriculum.Die Schulbehörde bereitet sich darauf vor, sich einer Gegenreaktion der Eltern bezüglich des neuen Lehrplans zu stellen.
• He knew he would face a backlash, but he stood by his principles.Er wusste, dass er sich einer Gegenreaktion stellen würde, aber er stand zu seinen Prinzipien.
• The tech giant faced a significant backlash for its privacy policy changes.Der Technologieriese sah sich wegen seiner Änderungen an der Datenschutzrichtlinie einer erheblichen Gegenreaktion gegenüber.
• She was warned that she might face a backlash for challenging the traditional view.Sie wurde gewarnt, dass sie für die Anfechtung der traditionellen Ansicht eine Gegenreaktion erfahren könnte.
• Historically, leaders who ignored the will of the people often faced a powerful backlash.Historisch gesehen sahen sich Führer, die den Willen des Volkes ignorierten, oft einer mächtigen Gegenreaktion gegenüber.