face a barrage

einem Sperrfeuer ausgesetzt sein

Häufigkeit: 7.714.8 pro Million Wörter

To be confronted with a continuous stream of something, like criticism.

Mit einem kontinuierlichen Strom von etwas, wie Kritik, konfrontiert sein.

Kategorien:

Beispiele (10)

face a barrage = einem Sperrfeuer ausgesetzt sein (Mit einem kontinuierlichen Strom von etwas, wie Kritik, konfrontiert sein.)

  • The president had to face a barrage of criticism over his handling of the crisis.Der Präsident musste sich einer Flut von Kritik für seinen Umgang mit der Krise stellen.
  • After the product recall, the company faced a barrage of lawsuits from angry customers.Nach dem Produktrückruf sah sich das Unternehmen einer Flut von Klagen verärgerter Kunden gegenüber.
  • The celebrity will face a barrage of questions from the media upon his return.Die Berühmtheit wird bei ihrer Rückkehr einer Flut von Fragen der Medien gegenüberstehen.
  • As a new manager, she was unprepared to face the barrage of complaints from her team.Als neue Managerin war sie nicht darauf vorbereitet, sich der Flut von Beschwerden ihres Teams zu stellen.
  • Every politician must learn to face a barrage of personal attacks during an election campaign.Jeder Politiker muss lernen, sich während eines Wahlkampfes einer Flut persönlicher Angriffe zu stellen.
  • The goalkeeper faced a barrage of shots in the final minutes of the match.Der Torwart sah sich in den letzten Minuten des Spiels einer Flut von Schüssen gegenüber.
  • Since the data breach, our IT department has been facing a barrage of emails and calls.Seit dem Datenleck sieht sich unsere IT-Abteilung einer Flut von E-Mails und Anrufen gegenüber.
  • He stood his ground, ready to face any barrage of accusations they threw at him.Er blieb standhaft, bereit, sich jeder Flut von Anschuldigungen zu stellen, die ihm entgegengebracht wurden.
  • Having to face a barrage of online abuse daily has taken a toll on her mental health.Sich täglich einer Flut von Online-Beschimpfungen stellen zu müssen, hat ihre psychische Gesundheit beeinträchtigt.
  • The government is facing a barrage of opposition to its new tax policy.Die Regierung sieht sich einer Flut von Widerstand gegen ihre neue Steuerpolitik gegenüber.