barrage
ständiges Sperrfeuer
Refers to an unending stream of questions, criticisms, etc.
Bezieht sich auf einen endlosen Strom von Fragen, Kritik usw.
kontinuierliches Sperrfeuer
Refers to a non-stop stream of questions, criticisms, etc.
Ein überwältigender und konstanter Strom von etwas, wie Fragen oder Kritik.
endloses Sperrfeuer
Similar to constant barrage, emphasizing the feeling that it will never stop.
Ähnlich wie 'ständiges Sperrfeuer', betont das Gefühl, dass es nie aufhören wird.
schweres Sperrfeuer
Refers to a large-scale and intense firing of guns.
Bezieht sich auf einen groß angelegten und intensiven Waffeneinsatz.
intensives Sperrfeuer
Refers to a very strong and concentrated firing of guns.
Bezieht sich auf einen sehr starken und konzentrierten Waffeneinsatz.
massives Sperrfeuer
Refers to an extremely large-scale firing of guns.
Bezieht sich auf einen extrem groß angelegten Waffeneinsatz.
A barrage from large-caliber guns used in warfare.
tägliches Sperrfeuer
A barrage of something (like questions) that happens every day.
Ein Sperrfeuer von etwas (wie Fragen), das jeden Tag stattfindet.
einem Sperrfeuer ausgesetzt sein
To be confronted with a continuous stream of something, like criticism.
Mit einem kontinuierlichen Strom von etwas, wie Kritik, konfrontiert sein.
ein Sperrfeuer entfesseln
To release a powerful and sudden barrage of something.
Einen konzentrierten und kontinuierlichen Strom von etwas liefern, wie Kritik oder Fragen.
einem Sperrfeuer standhalten
To endure a continuous stream of something without giving in.
Einen kontinuierlichen Strom von etwas aushalten, ohne nachzugeben.
ein Sperrfeuer aufrechterhalten
To continue a barrage without stopping.
Ein Sperrfeuer ohne Unterbrechung fortsetzen.
ein Sperrfeuer abgeben
To shoot a continuous round of ammunition.
Eine kontinuierliche Munitionsrunde abfeuern.
A large, unmanned tethered balloon used to defend against aircraft attack.
Fragenhagel
A large number of questions asked in a rapid, overwhelming way.
Eine große Anzahl von Fragen, die schnell und überwältigend gestellt werden.
Kritikfeuer
A large amount of strong and continuous disapproval or negative comments.
eine große Anzahl von Kritiken auf einmal
Beschimpfungs-Tirade
A continuous stream of insults and offensive language.
Ein kontinuierlicher Strom von Beleidigungen und beleidigender Sprache.