face wrath

sich dem Zorn stellen

Häufigkeit: 5.50.8 pro Million Wörter

to have to deal with someone's anger

sich mit dem Zorn von jemandem auseinandersetzen müssen

Kategorien:

Beispiele (10)

face wrath = sich dem Zorn stellen (sich mit dem Zorn von jemandem auseinandersetzen müssen)

  • If he fails to deliver on his promises, he will face the wrath of the shareholders.Wenn er seine Versprechen nicht hält, wird er dem Zorn der Aktionäre gegenüberstehen.
  • The politician had to face the wrath of the public after the scandal broke.Der Politiker musste sich nach dem Skandal der Wut der Öffentlichkeit stellen.
  • She knew she would face her parents' wrath when they discovered the broken vase.Sie wusste, dass sie dem Zorn ihrer Eltern gegenüberstehen würde, wenn sie die zerbrochene Vase entdeckten.
  • The company's CEO had to face the wrath of the employees due to mass layoffs.Der CEO des Unternehmens musste sich dem Zorn der Mitarbeiter aufgrund massiver Entlassungen stellen.
  • After defying the king, the rebel leader was prepared to face his wrath.Nachdem er den König herausgefordert hatte, war der Rebellenführer bereit, seinem Zorn zu begegnen.
  • The team manager had to face the wrath of the fans after a disastrous season.Der Teammanager musste sich nach einer katastrophalen Saison dem Zorn der Fans stellen.
  • He was warned that he would face the wrath of the mob if he didn't pay his debts.Er wurde gewarnt, dass er dem Zorn der Menge gegenüberstehen würde, wenn er seine Schulden nicht bezahlte.
  • The chef had to face the wrath of the critics after a poorly received dish.Der Koch musste sich dem Zorn der Kritiker nach einem schlecht aufgenommenen Gericht stellen.
  • When the news leaked, the reporter had to face the wrath of the authorities.Als die Nachricht durchsickerte, musste sich der Reporter dem Zorn der Behörden stellen.
  • The children braced themselves to face their mother's wrath for tracking mud into the house.Die Kinder bereiteten sich darauf vor, dem Zorn ihrer Mutter wegen des Schlamms im Haus zu begegnen.