fail to avert

nicht abwenden können

Häufigkeit: 4.51.2 pro Million Wörter

to be unsuccessful in preventing something

erfolglos sein, etwas zu verhindern

Kategorien:

Beispiele (10)

fail to avert = nicht abwenden können (erfolglos sein, etwas zu verhindern)

  • Despite intense negotiations, the leaders failed to avert the conflict.Trotz intensiver Verhandlungen versäumten es die Führer, den Konflikt zu verhindern.
  • The government's last-minute measures failed to avert the financial crisis.Die Last-Minute-Maßnahmen der Regierung konnten die Finanzkrise nicht verhindern.
  • The management has failed to avert the impending strike by the workers.Die Geschäftsleitung hat es versäumt, den bevorstehenden Streik der Arbeiter zu verhindern.
  • Their noble efforts ultimately failed to avert the tragedy.Ihre edlen Bemühungen konnten die Tragödie letztendlich nicht verhindern.
  • If we continue to ignore the warnings, we will fail to avert an ecological disaster.Wenn wir die Warnungen weiterhin ignorieren, werden wir es versäumen, eine ökologische Katastrophe zu verhindern.
  • The international community was heavily criticized because it failed to avert the war.Die internationale Gemeinschaft wurde scharf kritisiert, weil sie es versäumt hatte, den Krieg zu verhindern.
  • Why did the security team fail to avert the danger when they had prior intelligence?Warum hat das Sicherheitsteam die Gefahr nicht verhindert, obwohl es vorherige Informationen hatte?
  • The party leader failed to avert a showdown with the rebel faction.Der Parteivorsitzende versäumte es, eine Konfrontation mit der Rebellenfraktion zu verhindern.
  • Unfortunately, the board of directors failed to avert the hostile takeover of the company.Leider versäumte es der Vorstand, die feindliche Übernahme des Unternehmens zu verhindern.
  • The early warning systems failed to avert the catastrophe.Die Frühwarnsysteme konnten die Katastrophe nicht verhindern.