fail to regain

Beispiele (10)

• After the accident, he failed to regain full mobility in his left arm.Nach dem Unfall konnte er die volle Beweglichkeit seines linken Arms nicht zurückgewinnen.
• Despite their best efforts, the team failed to regain the championship title.Trotz größter Anstrengungen scheiterte das Team daran, den Meisterschaftstitel zurückzugewinnen.
• The company failed to regain market share after the scandal.Das Unternehmen konnte nach dem Skandal keinen Marktanteil zurückgewinnen.
• She was determined but ultimately failed to regain her composure during the stressful presentation.Sie war entschlossen, konnte aber während der stressigen Präsentation ihre Fassung letztendlich nicht zurückgewinnen.
• Many businesses fail to regain their footing after a major economic downturn.Viele Unternehmen schaffen es nicht, nach einem großen Wirtschaftsabschwung wieder Tritt zu fassen.
• The politician failed to regain public trust following the controversial statements.Der Politiker konnte nach den umstrittenen Äußerungen das Vertrauen der Öffentlichkeit nicht zurückgewinnen.
• He failed to regain consciousness after the severe head injury.Er erlangte nach der schweren Kopfverletzung das Bewusstsein nicht wieder.
• The patient failed to regain her appetite even after treatment.Die Patientin gewann selbst nach der Behandlung ihren Appetit nicht zurück.
• Due to the overwhelming debt, they failed to regain control of their finances.Aufgrund der erdrückenden Schulden scheiterten sie daran, die Kontrolle über ihre Finanzen zurückzuerlangen.
• If the economy doesn't improve, some sectors will fail to regain their previous strength.Wenn sich die Wirtschaft nicht erholt, werden einige Sektoren ihre frühere Stärke nicht zurückgewinnen.