fail to reverse

Beispiele (10)

• The government's new policies failed to reverse the economic decline.Die neuen Regierungsrichtlinien konnten den Wirtschaftsabschwung nicht umkehren.
• Despite intensive treatment, doctors failed to reverse the patient's deteriorating condition.Trotz intensiver Behandlung konnten die Ärzte den sich verschlechternden Zustand des Patienten nicht umkehren.
• The marketing campaign failed to reverse the downward trend in sales.Die Marketingkampagne konnte den Abwärtstrend bei den Verkäufen nicht umkehren.
• Activists failed to reverse the controversial decision to build the dam.Aktivisten konnten die kontroverse Entscheidung zum Bau des Staudamms nicht rückgängig machen.
• He failed to reverse his earlier statement, causing further confusion.Er konnte seine frühere Aussage nicht zurücknehmen, was zu weiterer Verwirrung führte.
• The company failed to reverse its fortunes and eventually faced bankruptcy.Das Unternehmen konnte sein Schicksal nicht wenden und stand schließlich vor dem Bankrott.
• Their efforts failed to reverse the negative public perception of the project.Ihre Bemühungen konnten die negative öffentliche Wahrnehmung des Projekts nicht umkehren.
• The new legislation failed to reverse the widening gap between rich and poor.Die neue Gesetzgebung konnte die wachsende Kluft zwischen Arm und Reich nicht umkehren.
• She desperately tried but failed to reverse the damage caused by her careless words.Sie versuchte verzweifelt, konnte aber den Schaden, der durch ihre unbedachten Worte entstanden war, nicht rückgängig machen.
• The last-minute appeal failed to reverse the court's original verdict.Die Berufung in letzter Minute konnte das ursprüngliche Urteil des Gerichts nicht aufheben.