reverse
the complete opposite of what is expected or stated
ernsthafter Rückschlag
a significant and worrying setback or defeat
ein bedeutender und besorgniserregender Rückschlag oder eine Niederlage
schwerer Rückschlag
a large-scale setback or defeat
ein Rückschlag oder eine Niederlage großen Ausmaßes
the mechanism in a vehicle that makes it move backwards
auf der Rückseite
on the opposite side or back of something
auf der gegenüberliegenden oder hinteren Seite von etwas
vollständig umkehren
to change something entirely to its opposite state
etwas vollständig in seinen gegenteiligen Zustand ändern
rückwärts herausfahren
to move a vehicle backwards out of a space
ein Fahrzeug rückwärts aus einem Raum bewegen
total umkehren
to change something entirely to its opposite state
etwas vollständig in seinen gegenteiligen Zustand ändern
rückwärts hineinfahren
to move a vehicle backwards into a space
ein Fahrzeug rückwärts in einen Raum bewegen
langsam zurücksetzen
to move a vehicle backwards at a low speed
ein Fahrzeug mit geringer Geschwindigkeit rückwärts bewegen
genau umkehren
to change something precisely to its opposite state
etwas genau in seinen gegenteiligen Zustand ändern
einfach umkehren
to change something to its opposite state in a straightforward manner
etwas auf unkomplizierte Weise in seinen gegenteiligen Zustand ändern
plötzlich umkehren
to change something to its opposite state unexpectedly
etwas unerwartet in seinen gegenteiligen Zustand ändern
schnell umkehren
to change something to its opposite state in a short time
etwas in kurzer Zeit in seinen gegenteiligen Zustand ändern
rasch umkehren
to change something to its opposite state in a very short time
etwas in sehr kurzer Zeit in seinen gegenteiligen Zustand ändern
dramatisch umkehren
to change something to its opposite state in a striking or significant way
etwas auf auffällige oder signifikante Weise in seinen gegenteiligen Zustand ändern
teilweise umkehren
to change something to its opposite state to some extent, but not completely
etwas in gewissem Maße, aber nicht vollständig, in seinen gegenteiligen Zustand ändern
fast umkehren
to nearly change something to its opposite state
etwas beinahe in seinen gegenteiligen Zustand ändern
den Rückwärtsgang einlegen
to engage the reverse gear of a vehicle
den Rückwärtsgang eines Fahrzeugs einlegen
in den Rückwärtsgang schalten
to engage the reverse gear of a vehicle
den Rückwärtsgang eines Fahrzeugs einlegen
das Gegenteil tun
to perform the opposite action
die entgegengesetzte Handlung ausführen
einen Rückschlag erleiden
to experience a setback or defeat, often with negative consequences
einen Rückschlag oder eine Niederlage erleben, oft mit negativen Folgen
einen Rückschlag erleiden
to experience a setback or defeat
einen Rückschlag oder eine Niederlage erleben
den Rückwärtsgang reinwerfen
to quickly and forcefully engage the reverse gear
schnell und kraftvoll den Rückwärtsgang einlegen
rückwärts aus etwas herausfahren
to move a vehicle backwards and exit a space
ein Fahrzeug rückwärts bewegen und einen Raum verlassen
rückwärts in etwas hineinfahren
to move backwards and collide with something
sich rückwärts bewegen und mit etwas zusammenstoßen
versuchen umzukehren
to make an effort to change something to its opposite
sich bemühen, etwas in sein Gegenteil zu ändern
versuchen umzukehren
to try or attempt to change something to its opposite
versuchen, etwas in sein Gegenteil zu ändern
nicht umkehren können
to be unsuccessful in changing something to its opposite
erfolglos sein beim Versuch, etwas in sein Gegenteil zu ändern