faint murmur
schwaches Murmeln
Häufigkeit: 7.010.2 pro Million Wörter
a murmur that is hard to hear
ein kaum hörbares Murmeln
Kategorien:
Beispiele (10)
faint murmur = schwaches Murmeln (ein kaum hörbares Murmeln)
- A faint murmur was heard from the back of the room.Ein schwaches Murmeln war aus dem hinteren Teil des Raumes zu hören.
- The doctor listened intently for any faint murmur in the patient's chest.Der Arzt lauschte aufmerksam auf jedes schwache Geräusch in der Brust des Patienten.
- I could only detect a faint murmur of agreement from the audience.Ich konnte vom Publikum nur ein schwaches Zustimmungsgeräusch wahrnehmen.
- Through the wall, a faint murmur of voices indicated people were still awake.Durch die Wand deutete ein schwaches Stimmengemurmel darauf hin, dass noch Leute wach waren.
- She spoke in such a faint murmur that her words were almost indistinguishable.Sie sprach so leise, dass ihre Worte fast undeutlich waren.
- We distinguished the faint murmur of the ocean in the distance.Wir vernahmen das schwache Murmeln des Ozeans in der Ferne.
- An almost imperceptible, faint murmur escaped his lips.Ein fast unmerkliches, schwaches Murmeln entwich seinen Lippen.
- The wind carried a faint murmur of leaves rustling through the forest.Der Wind trug ein schwaches Murmeln raschelnder Blätter durch den Wald.
- Despite the noise, he thought he caught a faint murmur of protest.Trotz des Lärms meinte er, ein schwaches Protestmurmeln zu hören.
- The old engine produced a faint murmur as it struggled to start.Der alte Motor erzeugte ein schwaches Murmeln, als er sich mühsam startete.