faithfully repeat
getreu wiederholen
Häufigkeit: 5.23.5 pro Million Wörter
To repeat something in a way that is true to the original.
Etwas auf eine Weise wiederholen, die dem Original treu ist.
Kategorien:
Beispiele (10)
faithfully repeat = getreu wiederholen (Etwas auf eine Weise wiederholen, die dem Original treu ist.)
- She faithfully repeated everything he had told her.Sie wiederholte getreu alles, was er ihr gesagt hatte.
- The witness promised to faithfully repeat the events of that night.Der Zeuge versprach, die Ereignisse jener Nacht getreu zu wiederholen.
- A good translator must faithfully repeat the author's message in another language.Ein guter Übersetzer muss die Botschaft des Autors in einer anderen Sprache getreu wiederholen.
- He faithfully repeated the safety instructions to his entire team.Er wiederholte seinem gesamten Team getreu die Sicherheitsanweisungen.
- The reporter faithfully repeated the official statement without adding any bias.Der Reporter wiederholte getreu die offizielle Erklärung, ohne Voreingenommenheit hinzuzufügen.
- I will faithfully repeat your request to the board of directors tomorrow.Ich werde Ihre Anfrage morgen dem Vorstand getreu wiederholen.
- They faithfully repeated the ancient ritual exactly as it had been done for centuries.Sie wiederholten getreu das alte Ritual, genau wie es seit Jahrhunderten getan wurde.
- The parrot was able to faithfully repeat almost any phrase it heard.Der Papagei konnte fast jede Phrase, die er hörte, getreu wiederholen.
- It is important to faithfully repeat the experimental steps to get accurate results.Es ist wichtig, die experimentellen Schritte getreu zu wiederholen, um genaue Ergebnisse zu erhalten.
- She faithfully repeated the prayer after the priest during the ceremony.Sie wiederholte während der Zeremonie getreu das Gebet nach dem Priester.