fall headlong

Beispiele (10)

• He tripped over a loose paving stone and fell headlong onto the sidewalk.Er stolperte über einen losen Pflasterstein und stürzte kopfüber auf den Gehweg.
• The tired hiker stumbled and fell headlong into a muddy puddle.Der müde Wanderer stolperte und stürzte kopfüber in eine schlammige Pfütze.
• As the earthquake struck, books and vases fell headlong from the shelves.Als das Erdbeben zuschlug, fielen Bücher und Vasen kopfüber aus den Regalen.
• Losing his grip, the climber fell headlong down the steep incline.Als er den Halt verlor, stürzte der Kletterer kopfüber den steilen Hang hinunter.
• The toddler, still unsteady on his feet, fell headlong but was thankfully unhurt.Das Kleinkind, noch unsicher auf den Beinen, stürzte kopfüber, blieb aber glücklicherweise unverletzt.
• In his haste, he missed a step and fell headlong down the stairs.In seiner Eile übersah er eine Stufe und stürzte kopfüber die Treppe hinunter.
• The stock market fell headlong into a crisis after the announcement.Der Aktienmarkt stürzte nach der Ankündigung kopfüber in eine Krise.
• Be careful on the ice or you will fall headlong and hurt yourself.Sei vorsichtig auf dem Eis, sonst wirst du kopfüber hinfallen und dich verletzen.
• The actor dramatically fell headlong onto the stage after the fake gunshot.Der Schauspieler stürzte nach dem vorgetäuschten Schuss dramatisch kopfüber auf die Bühne.
• She felt herself falling headlong into love, completely and uncontrollably.Sie spürte, wie sie sich völlig und unkontrollierbar kopfüber in die Liebe stürzte.