fall to bits
in seine Einzelteile zerfallen
Häufigkeit: 4.21.5 pro Million Wörter
to break into pieces because of being old or badly made
in Stücke zerbrechen, weil es alt oder schlecht gemacht ist
Kategorien:
Beispiele (10)
fall to bits = in seine Einzelteile zerfallen (in Stücke zerbrechen, weil es alt oder schlecht gemacht ist)
- My old leather briefcase eventually fell to bits.Meine alte Ledertasche ist schließlich in Stücke zerfallen.
- This antique book will fall to bits if you're not careful with it.Dieses antike Buch wird in Stücke zerfallen, wenn du nicht vorsichtig damit umgehst.
- After months of trekking, my hiking boots are falling to bits.Nach monatelangem Trekking fallen meine Wanderstiefel in Stücke.
- The cheap wardrobe I bought has already fallen to bits.Der billige Kleiderschrank, den ich gekauft habe, ist bereits in Stücke zerfallen.
- She completely fell to bits when she heard the tragic news.Sie ist völlig zusammengebrochen, als sie die tragische Nachricht hörte.
- Without a clear strategy, their business plan is likely to fall to bits.Ohne eine klare Strategie wird ihr Geschäftsplan wahrscheinlich scheitern.
- The cake was so dry it just fell to bits when I tried to cut it.Der Kuchen war so trocken, dass er einfach in Krümel zerfiel, als ich versuchte, ihn zu schneiden.
- He's under immense pressure, and his colleagues are worried he'll fall to bits.Er steht unter immensem Druck, und seine Kollegen machen sich Sorgen, dass er zusammenbrechen wird.
- The ancient manuscript fell to bits the moment it was exposed to air.Das antike Manuskript zerfiel zu Staub, sobald es der Luft ausgesetzt wurde.
- The team's defense fell to bits in the final ten minutes of the match.Die Verteidigung der Mannschaft ist in den letzten zehn Minuten des Spiels zusammengebrochen.