bit
kleines Stück
a small amount of something
ein kleiner Teil oder ein kleines Stück von etwas
kleines Stück
a small part or piece of something
ein kleiner Teil oder ein kleines Stück von etwas
großes Stück
a large part or piece of something
ein großer Teil oder ein großes Stück von etwas
kleines Stück
a small part or piece of something
ein kleiner Teil oder ein kleines Stück von etwas
winziges Stück
a very small part or piece of something
ein sehr kleiner Teil oder ein sehr kleines Stück von etwas
großes Stück
a large part or piece of something
ein großer Teil oder ein großes Stück von etwas
der gute Teil
the most enjoyable or positive part of something
der angenehmste oder positivste Teil von etwas
ein schönes Stück
a pleasant or attractive piece of something
ein angenehmes oder attraktives Stück von etwas
der interessante Teil
the engaging or noteworthy part of something
der fesselnde oder bemerkenswerte Teil von etwas
der langweilige Teil
the uninteresting part of something
der uninteressante Teil von etwas
Gelegenheits-
an occasional or random piece of something, especially work or information
ein gelegentliches oder zufälliges Stück von etwas, insbesondere Arbeit oder Information
ziemlich viel
a large amount or to a large extent
eine große Menge oder in großem Umfang
nur ein bisschen
only a small amount; slightly.
ironisch verwendet, um eine sehr große Menge oder sehr viel zu bedeuten
Dies und Das
small items of various kinds; odds and ends
Eine Sammlung kleiner, verschiedener Gegenstände.
etwas in tausend Stücke zerschlagen
to break something violently into many small pieces
etwas gewaltsam in viele kleine Stücke zerbrechen
etwas in Stücke sprengen
to destroy something completely with an explosion
etwas durch eine Explosion vollständig zerstören
nur ein bisschen
used ironically to mean a very large amount or very much
ironisch verwendet, um eine sehr große Menge oder sehr viel zu bedeuten
in seine Einzelteile zerfallen
to break into pieces because of being old or badly made
in Stücke zerbrechen, weil es alt oder schlecht gemacht ist
Krimskrams
small items of various kinds; odds and ends
kleine Gegenstände verschiedener Art; Kleinkram
etwas in seine Einzelteile zerlegen
to take something apart, often in a destructive way
etwas auseinandernehmen, oft auf zerstörerische Weise
ein Stück von
used to indicate a part or piece of something larger
wird verwendet, um einen Teil oder ein Stück von etwas Größerem anzuzeigen
einiges an ... erfordern
to require a large amount of time, effort, or a particular quality
eine große Menge an Zeit, Mühe oder einer bestimmten Eigenschaft erfordern
eine Information aufschnappen
to acquire or learn a piece of information, often by chance
eine Information erlangen oder lernen, oft zufällig
einen Teil herauspicken
to choose or select a specific part or piece of information
einen bestimmten Teil oder eine Information auswählen
ein Stück abfallen
for a piece or part to become detached from a larger object
wenn sich ein Stück oder Teil von einem größeren Objekt löst