falsely attribute

fälschlich zuschreiben

Häufigkeit: 6.96.8 pro Million Wörter

to wrongly regard something as being caused by or belonging to someone/something

etwas fälschlicherweise als von jemandem/etwas verursacht oder zugehörig betrachten

falselyADVERB + VERB

Kategorien:

attribute

Beispiele (10)

falsely attribute = fälschlich zuschreiben (etwas fälschlicherweise als von jemandem/etwas verursacht oder zugehörig betrachten)

  • The critics falsely attributed the painting to Picasso.Die Kritiker schrieben fälschlicherweise das Gemälde Picasso zu.
  • She falsely attributed her success to luck rather than hard work.Sie schrieb fälschlicherweise ihren Erfolg dem Glück statt harter Arbeit zu.
  • The newspaper falsely attributed the quote to the wrong politician.Die Zeitung schrieb fälschlicherweise das Zitat dem falschen Politiker zu.
  • Historians often falsely attribute this invention to the wrong century.Historiker schreiben fälschlicherweise diese Erfindung oft dem falschen Jahrhundert zu.
  • Don't falsely attribute your failures to external circumstances.Schreiben Sie fälschlicherweise Ihre Misserfolge nicht äußeren Umständen zu.
  • The researcher was accused of falsely attributing data to unreliable sources.Der Forscher wurde beschuldigt, Daten fälschlicherweise unzuverlässigen Quellen zuzuschreiben.
  • Many people falsely attribute this famous saying to Einstein.Viele Menschen schreiben fälschlicherweise diesen berühmten Spruch Einstein zu.
  • The company falsely attributed the product defects to shipping damage.Das Unternehmen schrieb fälschlicherweise die Produktfehler Versandschäden zu.
  • Students sometimes falsely attribute their poor grades to unfair teachers.Studenten schreiben fälschlicherweise manchmal ihre schlechten Noten ungerechten Lehrern zu.
  • The witness falsely attributed the crime to an innocent person.Der Zeuge schrieb fälschlicherweise das Verbrechen einer unschuldigen Person zu.