family link

familiäre Verbindung

Häufigkeit: 7.09.0 pro Million Wörter

A connection through blood or marriage.

Eine Verbindung durch Blut oder Heirat.

Kategorien:

Beispiele (10)

family link = familiäre Verbindung (Eine Verbindung durch Blut oder Heirat.)

  • She felt a strong family link to her ancestors.Sie spürte eine starke familiäre Verbindung zu ihren Vorfahren.
  • There's a clear family link between them, despite living in different countries.Es gibt eine klare familiäre Verbindung zwischen ihnen, obwohl sie in verschiedenen Ländern leben.
  • We discovered a distant family link during our genealogy research.Wir entdeckten eine entfernte familiäre Verbindung während unserer Ahnenforschung.
  • Maintaining family links is important for cultural identity.Das Aufrechterhalten familiärer Verbindungen ist wichtig für die kulturelle Identität.
  • His unique talent was explained by a genetic family link.Sein einzigartiges Talent wurde durch eine genetische familiäre Verbindung erklärt.
  • The old photo album provided a tangible family link to generations past.Das alte Fotoalbum stellte eine greifbare familiäre Verbindung zu vergangenen Generationen dar.
  • Do you have any family links to this historical figure?Haben Sie familiäre Verbindungen zu dieser historischen Figur?
  • Despite the years, their family links remained unbroken.Trotz der Jahre blieben ihre familiären Verbindungen unzerbrochen.
  • They often talked about their shared family link to the region.Sie sprachen oft über ihre gemeinsame familiäre Verbindung zur Region.
  • She sought to establish a family link with her estranged relatives.Sie versuchte, eine familiäre Verbindung zu ihren entfremdeten Verwandten herzustellen.