fatal weakness

Beispiele (10)

• There was a fatal weakness in his theory that led to its rejection.Es gab eine fatale Schwäche in seiner Theorie, die zu ihrer Ablehnung führte.
• The project had a fatal weakness from the start, making its failure inevitable.Das Projekt hatte von Anfang an eine fatale Schwäche, die sein Scheitern unvermeidlich machte.
• His inability to adapt proved to be a fatal weakness in a rapidly changing market.Seine mangelnde Anpassungsfähigkeit erwies sich als fatale Schwäche in einem sich schnell ändernden Markt.
• Investigators uncovered a fatal weakness in the bridge's construction, causing its collapse.Die Ermittler entdeckten eine fatale Schwäche in der Brückenkonstruktion, die ihren Einsturz verursachte.
• Lack of clear leadership became a fatal weakness for the political campaign.Mangelnde klare Führung wurde zu einer fatalen Schwäche für die politische Kampagne.
• The security protocol contained a fatal weakness that allowed unauthorized access.Das Sicherheitsprotokoll enthielt eine fatale Schwäche, die unbefugten Zugriff ermöglichte.
• Overconfidence is often a fatal weakness for even the most talented athletes.Überheblichkeit ist oft eine fatale Schwäche selbst für die talentiertesten Athleten.
• The company's reliance on a single supplier was a fatal weakness when that supplier failed.Die Abhängigkeit des Unternehmens von einem einzigen Lieferanten war eine fatale Schwäche, als dieser Lieferant ausfiel.
• Many critics pointed out a fatal weakness in the new economic policy's implementation plan.Viele Kritiker wiesen auf eine fatale Schwäche im Umsetzungsplan der neuen Wirtschaftspolitik hin.
• Despite its promising features, the software had a fatal weakness in its core algorithm.Trotz seiner vielversprechenden Funktionen hatte die Software eine fatale Schwäche in ihrem Kernalgorithmus.