weakness

simple noun63 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.2

Hauptschwäche

A very important and serious weakness.

Eine sehr wichtige und ernste Schwäche.

ernsthafte Schwäche

A weakness that causes significant problems.

Eine Schwäche, die erhebliche Probleme verursacht.

große Schwäche

Used to describe a significant flaw or shortcoming.

Wird verwendet, um einen wesentlichen Fehler oder Mangel zu beschreiben.

Muskelschwäche

A lack of strength in the muscles.

Ein Mangel an Kraft in den Muskeln.

grundlegende Schwäche

Refers to a basic, core flaw.

Bezieht sich auf einen grundlegenden, zentralen Fehler.

A lack of strength in the muscles.

A weakness that is a natural and permanent part of something.

fatale Schwäche

A weakness that causes something to fail completely.

Eine Schwäche, die dazu führt, dass etwas vollständig scheitert.

A weakness that is very easy to see.

A weakness belonging to the essential nature of something.

echte Schwäche für

Emphasizes a strong liking or fondness for something.

Betont eine starke Vorliebe oder Neigung für etwas.

Stärken und Schwächen

A common pairing to refer to a person's or thing's good and bad qualities.

Eine gebräuchliche Paarung, um die guten und schlechten Eigenschaften einer Person oder Sache zu bezeichnen.

ein Zeichen von Schwäche

Something that is seen as an indication of a lack of strength or resolve.

Etwas, das als Anzeichen für einen Mangel an Stärke oder Entschlossenheit angesehen wird.

ein Moment der Schwäche

A brief time when one's self-control fails.

Ein kurzer Moment, in dem die Selbstbeherrschung versagt.

Schwäche in

Used to specify the area or aspect that has the weakness.

Wird verwendet, um den Bereich oder Aspekt anzugeben, der die Schwäche aufweist.

Schwäche für

Used to connect 'weakness' to the object of liking.

Wird verwendet, um 'Schwäche' mit dem Objekt der Vorliebe zu verbinden.

eine Schwäche haben

To possess a flaw or weak point.

Einen Fehler oder eine Schwachstelle besitzen.

eine Schwäche überwinden

To succeed in controlling or dealing with a weakness.

Erfolgreich eine Schwäche kontrollieren oder damit umgehen.

eine Schwäche offenbaren

To make a previously unknown weakness known.

Eine bisher unbekannte Schwäche bekannt machen.

eine Schwäche ausnutzen

To take advantage of a flaw or vulnerability.

Einen Fehler oder eine Schwachstelle ausnutzen.

eine Schwäche aufdecken

To reveal a hidden weakness.

Eine verborgene Schwäche aufdecken.

eine Schwäche aufzeigen

To show or make a weakness clear.

Eine Schwäche zeigen oder deutlich machen.

an einer Schwäche leiden

To be negatively affected by a flaw, often a medical or structural one.

Von einem Fehler, oft einem medizinischen oder strukturellen, negativ betroffen sein.

eine Schwäche haben für

To have a particular liking for something, often something one should resist.

Eine besondere Vorliebe für etwas haben, oft etwas, dem man widerstehen sollte.

Schwäche ist

States the nature or identity of the weakness.

Gibt die Art oder Identität der Schwäche an.

Schwäche liegt in

Indicates where the source of the weakness is found.

Gibt an, wo die Quelle der Schwäche liegt.