federal injunction

Beispiele (10)

• A company was hit with a federal injunction preventing them from distributing the product.Ein Unternehmen wurde mit einer bundesgerichtlichen Anordnung belegt, die den Vertrieb des Produkts verhinderte.
• The judge issued a federal injunction halting the controversial government project.Der Richter erließ eine bundesgerichtliche Anordnung, die das umstrittene Regierungsprojekt stoppte.
• Environmental groups sought a federal injunction to protect endangered species.Umweltschutzgruppen beantragten eine bundesgerichtliche Anordnung zum Schutz gefährdeter Arten.
• A federal injunction can have widespread implications across multiple states.Eine bundesgerichtliche Anordnung kann weitreichende Auswirkungen in mehreren Bundesstaaten haben.
• The court granted a federal injunction against the new immigration policy.Das Gericht erließ eine bundesgerichtliche Anordnung gegen die neue Einwanderungspolitik.
• Compliance with the federal injunction is mandatory for all parties involved.Die Einhaltung der bundesgerichtlichen Anordnung ist für alle Beteiligten verpflichtend.
• Activists plan to protest the federal injunction on water rights.Aktivisten planen, gegen die bundesgerichtliche Anordnung zu Wasserrechten zu protestieren.
• Obtaining a federal injunction often requires strong legal arguments and evidence.Eine bundesgerichtliche Anordnung zu erhalten, erfordert oft starke rechtliche Argumente und Beweise.
• The tech giant decided to appeal the federal injunction restricting their data collection.Der Technologieriese beschloss, gegen die bundesgerichtliche Anordnung zur Einschränkung seiner Datenerfassung Berufung einzulegen.
• Lawyers are preparing to challenge the federal injunction in the higher courts.Anwälte bereiten sich darauf vor, die bundesgerichtliche Anordnung vor höheren Gerichten anzufechten.