feel a pang

Beispiele (10)

• She felt a sudden pang of guilt after her outburst.Sie verspürte einen plötzlichen Stich der Schuld nach ihrem Ausbruch.
• He felt a pang of sadness as the train pulled away.Er verspürte einen Stich der Traurigkeit, als der Zug abfuhr.
• I always feel a pang of nostalgia when I visit my childhood home.Ich verspüre immer einen Stich der Nostalgie, wenn ich mein Elternhaus besuche.
• Did you feel a pang of envy when they announced her promotion?Haben Sie einen Stich des Neides verspürt, als sie ihre Beförderung bekannt gaben?
• Despite the crowd, he felt a familiar pang of loneliness.Trotz der Menschenmenge verspürte er einen vertrauten Stich der Einsamkeit.
• The thought of food made her feel a sharp pang of hunger.Der Gedanke an Essen ließ sie einen heftigen Stich des Hungers verspüren.
• She felt a little pang of jealousy when her friend won the award.Sie verspürte einen kleinen Stich der Eifersucht, als ihre Freundin den Preis gewann.
• He felt a sudden pang of conscience about his past actions.Er verspürte einen plötzlichen Stich des Gewissens bezüglich seiner früheren Handlungen.
• Leaving the country, I felt a pang of regret for all the unsaid words.Als ich das Land verließ, verspürte ich einen Stich des Bedauerns für all die ungesagten Worte.
• Sometimes, we feel a pang of longing for simpler times.Manchmal verspüren wir einen Stich der Sehnsucht nach einfacheren Zeiten.