feel a pull

eine Anziehungskraft spüren

Häufigkeit: 6.78.9 pro Million Wörter

figurative: to feel an attraction towards something

bildlich: eine Anziehung zu etwas spüren

pullVERB + pull (noun: act of pulling)

Kategorien:

feel

Beispiele (10)

feel a pull = eine Anziehungskraft spüren (bildlich: eine Anziehung zu etwas spüren)

  • She felt the pull of her homeland after years abroad.Sie spürte den Zug ihrer Heimat nach Jahren im Ausland.
  • Despite his new life, he still felt a pull towards his old hometown.Trotz seines neuen Lebens spürte er immer noch einen Zug in seine alte Heimatstadt.
  • Many students feel the pull of city life when choosing a university.Viele Studenten spüren den Reiz des Stadtlebens, wenn sie eine Universität wählen.
  • Even though he was successful, he felt a pull to return to his roots.Obwohl er erfolgreich war, spürte er den Drang, zu seinen Wurzeln zurückzukehren.
  • She couldn't deny the pull she felt towards the mysterious island.Sie konnte den Zug, den sie zu der mysteriösen Insel verspürte, nicht leugnen.
  • After a long career, he felt the pull of retirement.Nach einer langen Karriere spürte er den Ruf des Ruhestands.
  • The allure of the ocean meant she always felt a pull to the coast.Der Reiz des Ozeans bedeutete, dass sie immer einen Zug zur Küste verspürte.
  • He felt the pull of adventure calling him to explore new territories.Er spürte den Ruf des Abenteuers, der ihn rief, neue Gebiete zu erkunden.
  • The pull of family was strong, and she felt it keenly.Der Zug der Familie war stark, und sie spürte ihn deutlich.
  • Despite his efforts to stay, he felt an undeniable pull back to his familiar surroundings.Trotz seiner Bemühungen zu bleiben, spürte er einen unbestreitbaren Zug zurück zu seiner vertrauten Umgebung.