feel a stab

einen Stich fühlen

Häufigkeit: 7.010.3 pro Million Wörter

To experience a sudden, sharp pain or emotion.

Einen plötzlichen, scharfen Schmerz oder eine Emotion erleben.

Kategorien:

Beispiele (10)

feel a stab = einen Stich fühlen (Einen plötzlichen, scharfen Schmerz oder eine Emotion erleben.)

  • He felt a sharp stab of disappointment when he heard the news.Er spürte einen scharfen Stich der Enttäuschung, als er die Nachricht hörte.
  • She felt a sudden stab of pain in her knee.Sie spürte einen plötzlichen Stich im Knie.
  • As he watched her leave, he felt a stab of regret.Als er ihr beim Gehen zusah, spürte er einen Stich des Bedauerns.
  • Every time the wind blew, I felt a cold stab through my thin jacket.Jedes Mal, wenn der Wind wehte, spürte ich einen kalten Stich durch meine dünne Jacke.
  • When she spoke those harsh words, he felt a stab of betrayal.Als sie diese harten Worte sprach, spürte er einen Stich des Verrats.
  • Even years later, she would feel a stab of grief whenever she visited the old house.Selbst Jahre später spürte sie jedes Mal einen Stich der Trauer, wenn sie das alte Haus besuchte.
  • Did you ever feel a stab of fear just before a big presentation?Haben Sie jemals einen Stich der Angst kurz vor einer großen Präsentation gespürt?
  • The doctor asked if he felt any stab of pain when he pressed there.Der Arzt fragte, ob er beim Drücken dort einen Stich Schmerz spürte.
  • A sudden memory made her feel a familiar stab of longing.Eine plötzliche Erinnerung ließ sie einen vertrauten Stich der Sehnsucht spüren.
  • Sometimes, out of nowhere, you feel a stab of loneliness.Manchmal spürt man aus dem Nichts einen Stich der Einsamkeit.