felony charge

Anklage wegen eines Verbrechens

Häufigkeit: 9.040.1 pro Million Wörter

A formal accusation of a serious crime. Primarily AmE.

Eine formelle Anschuldigung eines schweren Verbrechens. Hauptsächlich AmE.

Kategorien:

Beispiele (10)

felony charge = Anklage wegen eines Verbrechens (Eine formelle Anschuldigung eines schweren Verbrechens. Hauptsächlich AmE.)

  • The prosecutor filed a felony charge against the defendant for armed robbery.Der Staatsanwalt erhob Anklage wegen Schwerstverbrechens gegen den Angeklagten für bewaffneten Raub.
  • She was arrested on a felony charge of embezzling company funds.Sie wurde unter einer Anklage wegen Schwerstverbrechens für Unterschlagung von Firmenmitteln verhaftet.
  • The judge dismissed the felony charge due to insufficient evidence.Der Richter wies die Anklage wegen Schwerstverbrechens aufgrund unzureichender Beweise ab.
  • He pleaded guilty to the felony charge to avoid a lengthy trial.Er bekannte sich schuldig der Anklage wegen Schwerstverbrechens, um einen langen Prozess zu vermeiden.
  • The district attorney is considering whether to pursue a felony charge in this case.Der Bezirksstaatsanwalt erwägt, ob eine Anklage wegen Schwerstverbrechens in diesem Fall verfolgt werden soll.
  • A felony charge can result in significant prison time if convicted.Eine Anklage wegen Schwerstverbrechens kann bei Verurteilung zu erheblicher Gefängniszeit führen.
  • The defendant's lawyer argued that the felony charge was excessive for the crime.Der Anwalt des Angeklagten argumentierte, dass die Anklage wegen Schwerstverbrechens für das Verbrechen übertrieben sei.
  • Multiple felony charges were brought against the organized crime syndicate.Mehrere Anklagen wegen Schwerstverbrechen wurden gegen das organisierte Verbrechersyndykat erhoben.
  • The grand jury voted to indict him on a felony charge of fraud.Die Große Jury stimmte dafür, ihn wegen einer Anklage wegen Schwerstverbrechens des Betrugs anzuklagen.
  • Facing a serious felony charge, she decided to hire an experienced attorney.Angesichts einer schweren Anklage wegen Schwerstverbrechens entschied sie, einen erfahrenen Anwalt zu beauftragen.