filler cap

Einfülldeckel

Häufigkeit: 4.00.5 pro Million Wörter

A cap covering the opening where a tank is filled.

Ein Deckel, der die Öffnung abdeckt, durch die ein Tank gefüllt wird.

Kategorien:

Beispiele (10)

filler cap = Einfülldeckel (Ein Deckel, der die Öffnung abdeckt, durch die ein Tank gefüllt wird.)

  • He couldn't find the fuel filler cap after he dropped it in the dark.Er konnte den Kraftstoff-Einfülldeckel nicht finden, nachdem er ihn im Dunkeln fallen gelassen hatte.
  • Make sure the filler cap is securely tightened to prevent fuel evaporation.Stellen Sie sicher, dass der Einfülldeckel fest angezogen ist, um die Verdunstung von Kraftstoff zu verhindern.
  • The mechanic ordered a replacement oil filler cap for my engine.Der Mechaniker bestellte einen Ersatz-Öl-Einfülldeckel für meinen Motor.
  • A missing radiator filler cap can lead to serious engine damage.Ein fehlender Kühler-Einfülldeckel kann zu schweren Motorschäden führen.
  • This classic car features a beautiful chrome filler cap that gleams in the sun.Dieses Oldtimer-Auto verfügt über einen wunderschönen verchromten Einfülldeckel, der in der Sonne glänzt.
  • The new locking filler cap provides extra security against fuel theft.Der neue abschließbare Einfülldeckel bietet zusätzliche Sicherheit gegen Kraftstoffdiebstahl.
  • I twisted the stubborn filler cap with all my strength until it finally came loose.Ich drehte den hartnäckigen Einfülldeckel mit all meiner Kraft, bis er sich endlich löste.
  • Before starting the generator, you should always check the filler cap.Bevor Sie den Generator starten, sollten Sie immer den Einfülldeckel überprüfen.
  • The plastic on the old filler cap had become brittle and cracked.Der Kunststoff am alten Einfülldeckel war brüchig geworden und gerissen.
  • The user manual shows exactly how to remove and refit the water tank's filler cap.Die Bedienungsanleitung zeigt genau, wie man den Einfülldeckel des Wassertanks entfernt und wieder anbringt.