cap

noun31 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 5.5

Baseballkappe

A cap associated with the sport of baseball.

Eine mit dem Baseballsport verbundene Kappe.

Ballkappe

A cap associated with sports, similar to a baseball cap.

Eine mit Sport verbundene Kappe, ähnlich einer Baseballkappe.

A cap for sealing a bottle.

Schiebermütze

A rounded cap with a small stiff brim in front.

Eine abgerundete Kappe mit einem kleinen, steifen Schirm vorne.

Objektivdeckel

A protective cap for a camera lens.

Ein Schutzdeckel, der über die Vorderseite eines Kameraobjektivs passt.

Schirmmütze

A cap with a stiff brim projecting from the front.

Eine Mütze mit einem steifen Schirm vorne.

Duschhaube

A waterproof cap worn to keep hair dry while showering.

Eine wasserdichte Haube, die getragen wird, um die Haare beim Duschen trocken zu halten.

Schraubverschluss

A cap that screws onto a container.

Ein Deckel, der auf einen Behälter geschraubt wird.

Badekappe

A cap worn for swimming.

Eine Kappe, die beim Schwimmen auf dem Kopf getragen wird, um die Haare trocken zu halten.

Badekappe

A cap worn for swimming.

Eine Kappe, die zum Schwimmen getragen wird.

A cap worn for swimming to keep hair dry or out of the way.

Tankdeckel

A cap for a vehicle's gas tank.

Der Deckel für den Benzintank eines Fahrzeugs.

Schülermütze

A cap worn as part of a school uniform.

Eine Mütze, die als Teil der Schuluniform getragen wird.

Käppchen

Usually skullcap. A small, close-fitting, brimless cap.

Normalerweise Skullcap. Eine kleine, eng anliegende, randlose Kappe.

Einfülldeckel

A cap covering the opening where a tank is filled.

Ein Deckel, der die Öffnung abdeckt, durch die ein Tank gefüllt wird.

Eselskappe

A conical paper hat formerly placed on the head of a dunce at school.

Bezieht sich auf die 'Eselskappe', einen konischen Papierhut, der historisch als eine Form der Bestrafung für Schüler verwendet wurde.

Eselshut

A conical paper hat formerly placed on the head of a dunce at school.

Ein kegelförmiger Papierhut, der früher einem Dummkopf in der Schule auf den Kopf gesetzt wurde.

A badge worn on a cap, especially as part of a uniform.

den Deckel aufsetzen

To place a cap on something.

Einen Deckel auf etwas setzen.

den Deckel entfernen

To take a cap off something.

Einen Deckel von etwas abnehmen.

den Deckel abnehmen

To remove a cap from something.

Einen Deckel von etwas entfernen.

den Deckel aufschrauben

To attach a cap by turning it.

Einen Deckel durch Drehen anbringen.

den Deckel abschrauben

To remove a cap by turning it.

Einen Deckel durch Drehen entfernen.

die Mütze lüften

To touch or slightly raise one's cap as a greeting or sign of respect.

Die Mütze als Gruß oder Zeichen des Respekts berühren oder leicht anheben.

die Mütze abnehmen

To remove one's cap as a sign of respect.

Die Mütze als Zeichen des Respekts abnehmen.

Collocations with "cap"

... + cap