final dash

Beispiele (10)

• The runner made a final dash for the finish line.Der Läufer setzte zu einem letzten Spurt zur Ziellinie an.
• We're in the final dash to complete the project before the deadline.Wir befinden uns im letzten Spurt, um das Projekt vor dem Abgabetermin abzuschließen.
• After getting through security, it was a final dash to the boarding gate.Nachdem wir durch die Sicherheitskontrolle waren, war es ein letzter Spurt zum Flugsteig.
• It's always a final dash to the shops on Christmas Eve for last-minute gifts.An Heiligabend gibt es immer einen letzten Spurt in die Geschäfte für Last-Minute-Geschenke.
• The candidate is making a final dash across the state in the last days of the campaign.Der Kandidat unternimmt in den letzten Tagen des Wahlkampfs einen letzten Spurt durch den Staat.
• Next week will be a final dash to get everything ready for the wedding.Nächste Woche wird es ein letzter Spurt sein, um alles für die Hochzeit vorzubereiten.
• I'll never forget the final dash to submit my thesis just minutes before the office closed.Ich werde nie den letzten Spurt vergessen, meine Abschlussarbeit nur wenige Minuten vor Büroschluss einzureichen.
• The team's final dash to meet quarterly targets involved working late every night.Der letzte Spurt des Teams, die Quartalsziele zu erreichen, beinhaltete jeden Abend langes Arbeiten.
• As the storm approached, there was a final dash to bring the boats into the harbor.Als der Sturm aufzog, gab es einen letzten Spurt, um die Boote in den Hafen zu bringen.
• The excitement of the final dash is what makes competitive racing so thrilling.Die Aufregung des letzten Spurts ist es, was Wettkampfrennen so spannend macht.