final leg
letzte Etappe
Häufigkeit: 7.010.0 pro Million Wörter
The last part of a journey, race, or process.
Der letzte Teil einer Reise, eines Rennens oder eines Prozesses.
Kategorien:
Beispiele (10)
final leg = letzte Etappe (Der letzte Teil einer Reise, eines Rennens oder eines Prozesses.)
- The team is now on the final leg of their journey around the world.Das Team befindet sich nun auf der letzten Etappe seiner Weltreise.
- We're approaching the final leg of the marathon, so keep pushing!Wir nähern uns der letzten Etappe des Marathons, also gib nicht auf!
- The construction project is in its final leg, with only minor details left to complete.Das Bauprojekt befindet sich auf der finalen Strecke, wobei nur noch geringfügige Details zu erledigen sind.
- After months of negotiation, the deal entered its final leg this week.Nach monatelangen Verhandlungen ging der Deal diese Woche in seine letzte Phase.
- She's on the final leg of her doctoral research, focusing on the conclusion.Sie befindet sich auf der letzten Etappe ihrer Doktorarbeit und konzentriert sich auf die Schlussfolgerung.
- The climbers embarked on the final leg to the summit early this morning.Die Bergsteiger begannen heute Morgen früh die letzte Etappe zum Gipfel.
- During the final leg of the flight, turbulence became quite severe.Während der letzten Flugphase wurden die Turbulenzen recht heftig.
- This quarter marks the final leg of our annual business plan.Dieses Quartal markiert die finale Phase unseres jährlichen Geschäftsplans.
- Everyone felt exhausted but determined on the final leg of the long hike.Alle fühlten sich erschöpft, aber entschlossen auf der letzten Etappe der langen Wanderung.
- The company is on the final leg of developing its new software.Das Unternehmen befindet sich auf der letzten Strecke der Entwicklung seiner neuen Software.