final request

Beispiele (10)

• Her final request before she died was that she be buried at sea.Ihr letzter Wunsch vor ihrem Tod war, dass sie auf See bestattet wird.
• The negotiator made one final request for more time to consider the offer.Der Verhandlungsführer stellte eine letzte Anfrage nach mehr Zeit, um das Angebot zu prüfen.
• This is my final request; after this, I will accept whatever decision you make.Dies ist meine letzte Bitte; danach werde ich jede Ihrer Entscheidungen akzeptieren.
• The board reluctantly approved his final request for additional funding for the project.Der Vorstand genehmigte widerwillig seinen finalen Antrag auf zusätzliche Projektfinanzierung.
• He ignored her final request for an explanation, leaving her heartbroken.Er ignorierte ihre letzte Bitte um eine Erklärung und ließ sie untröstlich zurück.
• The artist's final request was for his unfinished symphony to be performed posthumously.Der finale Wunsch des Künstlers war, dass seine unvollendete Symphonie posthum aufgeführt wird.
• Please consider this my final request regarding the project timeline and resource allocation.Bitte betrachten Sie dies als meine letzte Anfrage bezüglich des Projektzeitplans und der Ressourcenzuweisung.
• Despite his final request for mercy, the judge handed down a harsh and unforgiving sentence.Trotz seiner letzten Bitte um Gnade verhängte der Richter ein hartes und unversöhnliches Urteil.
• The government issued a final request for all citizens to comply with the new safety regulations.Die Regierung erließ eine letzte Aufforderung an alle Bürger, die neuen Sicherheitsvorschriften einzuhalten.
• With a trembling voice, she made her final request to see her family one last time.Mit zitternder Stimme äußerte sie ihren letzten Wunsch, ihre Familie ein letztes Mal zu sehen.