final ruling
endgültiges Urteil
Häufigkeit: 7.818.4 pro Million Wörter
the last and concluding decision on a matter
die letzte und abschließende Entscheidung in einer Angelegenheit
Kategorien:
Beispiele (10)
final ruling = endgültiges Urteil (die letzte und abschließende Entscheidung in einer Angelegenheit)
- The Supreme Court is expected to issue a final ruling next month.Der Oberste Gerichtshof wird voraussichtlich nächsten Monat eine endgültige Entscheidung verkünden.
- After months of deliberation, the committee reached a final ruling on the matter.Nach monatelanger Beratung kam der Ausschuss zu einer endgültigen Entscheidung in dieser Angelegenheit.
- The judge's final ruling will determine the outcome of the trial.Das endgültige Urteil des Richters wird über den Ausgang des Verfahrens entscheiden.
- We await the final ruling from the arbitration panel.Wir warten auf die endgültige Entscheidung des Schiedsgremiums.
- The company is hoping for a favorable final ruling from the regulatory body.Das Unternehmen hofft auf eine günstige endgültige Entscheidung der Regulierungsbehörde.
- The final ruling in the dispute was announced yesterday.Die endgültige Entscheidung in der Streitigkeit wurde gestern bekannt gegeben.
- Both parties have agreed to abide by the final ruling.Beide Parteien haben zugestimmt, sich an die endgültige Entscheidung zu halten.
- The appeal court upheld the lower court's final ruling.Das Berufungsgericht bestätigte das endgültige Urteil des untergeordneten Gerichts.
- This document outlines the final ruling and its implications.Dieses Dokument beschreibt die endgültige Entscheidung und ihre Auswirkungen.
- The final ruling on the land dispute has been postponed indefinitely.Die endgültige Entscheidung im Landstreit wurde auf unbestimmte Zeit verschoben.