finally provoke

Beispiele (10)

• Years of neglect would finally provoke widespread protests among the citizens.Jahre der Vernachlässigung würden schließlich weit verbreitete Proteste unter den Bürgern provozieren.
• After countless delays, the manager's indifference began to finally provoke resentment among his team.Nach unzähligen Verzögerungen begann die Gleichgültigkeit des Managers, schließlich Groll in seinem Team zu provozieren.
• His constant teasing finally provoked her to snap back with an angry retort.Sein ständiges Necken provozierte sie schließlich dazu, wütend zurückzuschnauzen.
• The government's new policies are expected to finally provoke a debate on social welfare.Die neuen Regierungspolitiken werden voraussichtlich schließlich eine Debatte über soziale Wohlfahrt provozieren.
• If you keep pushing him, you'll finally provoke a strong reaction.Wenn du ihn weiter drängst, wirst du schließlich eine starke Reaktion provozieren.
• The continuous pressure finally provoked a confession from the suspect.Der kontinuierliche Druck provozierte schließlich ein Geständnis des Verdächtigen.
• The series of unfortunate events seemed to finally provoke a change in public opinion.Die Reihe unglücklicher Ereignisse schien schließlich eine Änderung der öffentlichen Meinung zu provozieren.
• Do you think his provocative statements will finally provoke an international incident?Glaubst du, dass seine provokativen Aussagen schließlich einen internationalen Vorfall provozieren werden?
• Despite their efforts to maintain peace, the border skirmishes could finally provoke a full-scale conflict.Trotz ihrer Bemühungen, den Frieden zu wahren, könnten die Grenzscharmützel schließlich einen umfassenden Konflikt provozieren.
• She hoped her subtle hints would finally provoke him into taking action.Sie hoffte, ihre subtilen Andeutungen würden ihn schließlich dazu provozieren, Maßnahmen zu ergreifen.