finally regain
endlich wiedererlangen
Häufigkeit: 7.011.0 pro Million Wörter
To get something back in the end, after a long time or a lot of effort.
Etwas am Ende, nach langer Zeit oder viel Mühe, zurückgewinnen.
Kategorien:
Beispiele (10)
finally regain = endlich wiedererlangen (Etwas am Ende, nach langer Zeit oder viel Mühe, zurückgewinnen.)
- After months of physical therapy, he finally regained his strength.Nach monatelanger Physiotherapie hat er schließlich seine Kraft wiedererlangt.
- The patient finally regained consciousness three days after the surgery.Der Patient kam drei Tage nach der Operation schließlich wieder zum Bewusstsein.
- She finally regained her confidence after winning a minor award.Nachdem sie einen kleinen Preis gewonnen hatte, gewann sie schließlich ihr Vertrauen zurück.
- The nation finally regained its independence after decades of colonial rule.Die Nation erlangte nach Jahrzehnten der Kolonialherrschaft schließlich ihre Unabhängigkeit zurück.
- I stumbled on the uneven pavement but finally regained my balance.Ich stolperte auf dem unebenen Pflaster, fand aber schließlich mein Gleichgewicht wieder.
- He took a deep breath and finally regained his composure to speak.Er holte tief Luft und fand schließlich seine Fassung wieder, um zu sprechen.
- The team finally regained their lead in the final minutes of the match.Das Team übernahm in den letzten Minuten des Spiels schließlich wieder die Führung.
- After a long legal battle, she finally regained custody of her children.Nach einem langen Rechtsstreit erhielt sie schließlich das Sorgerecht für ihre Kinder zurück.
- The economy is showing signs that it might finally regain its stability.Die Wirtschaft zeigt Anzeichen dafür, dass sie schließlich wieder an Stabilität gewinnen könnte.
- He finally regained control of the car after it skidded on the ice.Er erlangte schließlich wieder die Kontrolle über das Auto, nachdem es auf dem Eis geschleudert war.