finally resolve

Beispiele (10)

• The crisis was finally resolved through high-level negotiations.Die Krise wurde schließlich durch hochrangige Verhandlungen gelöst.
• After weeks of debate, the committee finally resolved the contentious issue.Nach wochenlanger Debatte hat der Ausschuss das strittige Thema endlich gelöst.
• We hope they can finally resolve their differences and move forward.Wir hoffen, dass sie ihre Differenzen endlich lösen und vorankommen können.
• The long-standing technical problem has been finally resolved by the engineering team.Das langjährige technische Problem wurde vom Ingenieurteam endlich gelöst.
• It took years, but the family finally resolved the inheritance dispute.Es dauerte Jahre, aber die Familie hat den Erbstreit endlich beigelegt.
• The two companies finally resolved their legal battle out of court.Die beiden Unternehmen haben ihren Rechtsstreit endlich außergerichtlich beigelegt.
• She was relieved when the persistent misunderstanding was finally resolved.Sie war erleichtert, als das hartnäckige Missverständnis endlich aufgeklärt wurde.
• The government aims to finally resolve the housing shortage by implementing new policies.Die Regierung beabsichtigt, die Wohnungsnot durch die Umsetzung neuer Politiken endlich zu lösen.
• Despite numerous obstacles, they managed to finally resolve the complex logistical challenge.Trotz zahlreicher Hindernisse gelang es ihnen, die komplexe logistische Herausforderung endlich zu lösen.
• If we work together, we can finally resolve this persistent conflict.Wenn wir zusammenarbeiten, können wir diesen anhaltenden Konflikt endlich lösen.