finally slow

Beispiele (10)

• After a hectic week, the city finally slowed to a more relaxed pace.Nach einer hektischen Woche verlangsamte sich die Stadt endlich in einem entspannteren Tempo.
• The initial rush of tourists finally slowed down as the season ended.Der anfängliche Touristenansturm verlangsamte sich schließlich, als die Saison zu Ende ging.
• He worked tirelessly for months, and then finally slowed his pace to recover.Er arbeitete monatelang unermüdlich, und dann verlangsamte er endlich sein Tempo, um sich zu erholen.
• The company's rapid expansion finally slowed when market conditions changed.Die schnelle Expansion des Unternehmens verlangsamte sich schließlich, als sich die Marktbedingungen änderten.
• After the initial excitement, the project finally slowed to a steady, manageable rhythm.Nach der anfänglichen Aufregung verlangsamte sich das Projekt schließlich zu einem stetigen, überschaubaren Rhythmus.
• The once-frenzied market finally slowed after the new regulations were introduced.Der einst rasante Markt verlangsamte sich nach der Einführung neuer Vorschriften schließlich.
• She had been running at full speed for so long, but she finally slowed down to catch her breath.Sie war so lange mit voller Geschwindigkeit gerannt, aber sie verlangsamte sich schließlich, um Atem zu holen.
• The once-chaotic negotiations finally slowed to a more productive discussion.Die einst chaotischen Verhandlungen verlangsamten sich schließlich zu einer produktiveren Diskussion.
• The rapid spread of the news finally slowed as people became accustomed to it.Die schnelle Verbreitung der Nachricht verlangsamte sich schließlich, als sich die Menschen daran gewöhnten.
• After a period of intense activity, the team finally slowed their efforts to consolidate their gains.Nach einer Phase intensiver Aktivität verlangsamte das Team schließlich seine Bemühungen, um seine Erfolge zu festigen.