finally subside

endlich nachlassen

Häufigkeit: 7.011.0 pro Million Wörter

Similar to 'eventually subside', emphasizing the relief or end of a long period.

Ähnlich wie 'schließlich nachlassen', betont die Erleichterung oder das Ende einer langen Periode.

subsideADVERB + subside

Kategorien:

finally

Beispiele (10)

finally subside = endlich nachlassen (Ähnlich wie 'schließlich nachlassen', betont die Erleichterung oder das Ende einer langen Periode.)

  • The pain in my leg began to subside after taking the medication.Die Schmerzen in meinem Bein begannen nach der Einnahme des Medikaments nachzulassen.
  • After the initial panic, the fear of the unknown started to subside.Nach der anfänglichen Panik begann die Angst vor dem Unbekannten nachzulassen.
  • The loud applause from the audience slowly began to subside.Der laute Applaus des Publikums begann langsam nachzulassen.
  • We were relieved when the intense anger of the crowd finally started to subside.Wir waren erleichtert, als die intensive Wut der Menge endlich nachzulassen begann.
  • The swelling on his ankle has begun to subside after a few days of rest.Die Schwellung an seinem Knöchel hat nach einigen Tagen Ruhe begonnen abzuklingen.
  • The flood waters are expected to subside by the end of the week.Es wird erwartet, dass die Flutwasser bis Ende der Woche zurückgehen.
  • Once the storm passed, the strong winds began to subside.Nachdem der Sturm vorüber war, ließen die starken Winde nach.
  • Her violent sobs gradually started to subside.Ihre heftigen Schluchzer begannen allmählich nachzulassen.
  • The politician's fury at the accusations didn't seem to subside.Die Wut des Politikers über die Anschuldigungen schien nicht nachzulassen.
  • After the earthquake, the sense of panic among the residents eventually began to subside.Nach dem Erdbeben begann das Gefühl der Panik unter den Bewohnern schließlich nachzulassen.