fire the imagination

die Vorstellungskraft beflügeln

Häufigkeit: 6.09.2 pro Million Wörter

to make someone feel very excited and interested in something

jemanden für etwas sehr begeistern und interessieren

Kategorien:

Beispiele (10)

fire the imagination = die Vorstellungskraft beflügeln (jemanden für etwas sehr begeistern und interessieren)

  • 19th-century writers fired the popular imagination with their tales of adventure.Schriftsteller des 19. Jahrhunderts entzündeten die populäre Fantasie mit ihren Abenteuergeschichten.
  • The new discovery fired the scientific imagination of researchers worldwide.Die neue Entdeckung beflügelte die wissenschaftliche Fantasie von Forschern weltweit.
  • His daring proposal truly fired my imagination for the project.Sein kühner Vorschlag beflügelte meine Fantasie für das Projekt.
  • The ancient ruins continue to fire the imagination of archaeologists and tourists alike.Die antiken Ruinen beflügeln weiterhin die Fantasie von Archäologen und Touristen gleichermaßen.
  • Stories of space exploration always fire the imagination of children.Geschichten über die Weltraumforschung beflügeln immer die Fantasie von Kindern.
  • The artist's vibrant paintings fire the viewer's imagination with their abstract forms.Die lebendigen Gemälde des Künstlers regen die Fantasie des Betrachters mit ihren abstrakten Formen an.
  • This revolutionary concept is sure to fire the public's imagination.Dieses revolutionäre Konzept wird die Fantasie der Öffentlichkeit sicherlich beflügeln.
  • A good book should always fire your imagination and transport you to another world.Ein gutes Buch sollte immer deine Fantasie beflügeln und dich in eine andere Welt entführen.
  • The director's unique vision fired the audience's imagination long after the movie ended.Die einzigartige Vision des Regisseurs beflügelte die Fantasie des Publikums noch lange nach dem Film.
  • We need ideas that will fire the collective imagination and inspire change.Wir brauchen Ideen, die die kollektive Fantasie beflügeln und Veränderungen inspirieren.