firm footing

fester Halt

Häufigkeit: 8.015.2 pro Million Wörter

having a stable and secure grip with your feet

einen stabilen und sicheren Halt mit den Füßen haben

Kategorien:

Beispiele (20)

firm footing = fester Halt (einen stabilen und sicheren Halt mit den Füßen haben)

  • On the icy path, she spread her weight to find a firm footing.Auf dem vereisten Pfad verteilte sie ihr Gewicht, um einen festen Halt zu finden.
  • After years of restructuring, the company is finally on a firm footing.Nach Jahren der Restrukturierung steht das Unternehmen endlich auf einer festen Grundlage.
  • The rescue team anchored ropes to give climbers a firm footing on the cliff.
  • The grant put our research project on a firm footing from the start.Das Rettungsteam verankerte Seile, um den Kletterern einen festen Halt an der Felswand zu geben.
  • The sole of this shoe will provide a firm footing even on slippery surfaces.Der Zuschuss stellte unser Forschungsprojekt von Anfang an auf eine feste Grundlage.
  • We need to get the economy back on a firm footing before cutting taxes.
  • He slipped but quickly regained a firm footing.Die Sohle dieses Schuhs bietet selbst auf rutschigen Flächen einen festen Halt.
  • Her clear governance framework gave the charity a firm footing for growth.Wir müssen die Wirtschaft vor Steuersenkungen wieder auf eine feste Grundlage stellen.
  • After months of training, he finally felt on a firm footing in the new role.
  • With transparent rules, negotiations can proceed on a firm footing.Er rutschte aus, gewann aber schnell wieder festen Halt.
  • The reforms aim to put the economy on a firm footing.Ihr klares Governance‑Rahmenwerk gab der Wohltätigkeitsorganisation eine feste Grundlage für Wachstum.
  • The new contract will place our partnership on a firm footing.
  • We need to get the business on a firm footing before expanding.Nach Monaten der Einarbeitung fühlte er sich endlich auf einer festen Grundlage in der neuen Rolle.
  • They worked hard to establish a firm footing in the export market.Mit transparenten Regeln können die Verhandlungen auf einer festen Grundlage voranschreiten.
  • Once the base layer sets, the ladder will have a firm footing.
  • Unless we diversify revenue, the startup won't have a firm footing.Die Reformen zielen darauf ab, die Wirtschaft auf eine feste Grundlage zu stellen.
  • Startups often struggle to establish a firm footing in competitive markets.Der neue Vertrag wird unsere Partnerschaft auf eine feste Grundlage stellen.
  • The reforms aim to provide a firm footing for long-term stability.
  • With careful steps, he kept a firm footing despite the rushing water.Wir müssen das Unternehmen auf eine feste Grundlage stellen, bevor wir expandieren.
  • The sole of this shoe will provide a firm footing even on slippery surfaces.Sie arbeiteten hart, um im Exportmarkt eine feste Grundlage zu schaffen.