first hurdle

Beispiele (10)

• The plan fell at the first hurdle when the key investor pulled out.Der Plan scheiterte an der ersten Hürde, als der Hauptinvestor ausstieg.
• Securing initial funding is often the first hurdle for any new startup.Die Sicherung der Anschubfinanzierung ist oft die erste Hürde für jedes neue Startup.
• Passing the entrance exam was the first hurdle on his journey to becoming a doctor.Das Bestehen der Aufnahmeprüfung war die erste Hürde auf seinem Weg, Arzt zu werden.
• For many new programmers, understanding basic syntax is the first hurdle.Für viele neue Programmierer ist das Verständnis der grundlegenden Syntax die erste Hürde.
• The team successfully cleared the first hurdle by getting the project proposal approved.Das Team hat die erste Hürde erfolgreich genommen, indem es die Genehmigung des Projektvorschlags erhielt.
• The first hurdle in learning to drive is mastering clutch control.Die erste Hürde beim Autofahrenlernen ist die Beherrschung der Kupplung.
• Gaining public support was the first hurdle for the new environmental policy.Die öffentliche Unterstützung zu gewinnen war die erste Hürde für die neue Umweltpolitik.
• Before you can build a house, the first hurdle is obtaining the necessary permits.Bevor man ein Haus bauen kann, ist die erste Hürde die Einholung der erforderlichen Genehmigungen.
• Her recovery was challenging; just getting out of bed was the first hurdle each day.Ihre Genesung war herausfordernd; jeden Tag nur aus dem Bett zu kommen war die erste Hürde.
• If we can get past this first hurdle, the rest of the project should be much easier.Wenn wir diese erste Hürde überwinden können, sollte der Rest des Projekts viel einfacher sein.