first stab

erster Versuch

Häufigkeit: 5.01.5 pro Million Wörter

The initial attempt to do something.

Der anfängliche Versuch, etwas zu tun.

Kategorien:

Beispiele (10)

first stab = erster Versuch (Der anfängliche Versuch, etwas zu tun.)

  • He took his first stab at directing.Er unternahm seinen ersten Versuch als Regisseur.
  • After months of planning, she made her first stab at coding the app.Nach Monaten der Planung machte sie ihren ersten Versuch, die App zu programmieren.
  • This presentation is just a first stab at explaining the complex theory.Diese Präsentation ist nur ein erster Versuch, die komplexe Theorie zu erklären.
  • Don't worry if your first stab isn't perfect; it's a learning process.Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Ihr erster Versuch nicht perfekt ist; es ist ein Lernprozess.
  • They're hoping their first stab at the new marketing campaign will be successful.Sie hoffen, dass ihr erster Versuch mit der neuen Marketingkampagne erfolgreich sein wird.
  • The scientist's first stab at the experiment yielded inconclusive results.Der erste Versuch des Wissenschaftlers mit dem Experiment führte zu unschlüssigen Ergebnissen.
  • His first stab at writing a novel was surprisingly good.Sein erster Versuch, einen Roman zu schreiben, war überraschend gut.
  • Let's consider this proposal our first stab at solving the problem.Betrachten wir diesen Vorschlag als unseren ersten Versuch, das Problem zu lösen.
  • She decided to take a first stab at learning to play the guitar.Sie beschloss, ihren ersten Versuch zu wagen, Gitarre zu lernen.
  • My first stab at baking sourdough bread was a disaster, but I learned a lot.Mein erster Versuch, Sauerteigbrot zu backen, war ein Desaster, aber ich habe viel gelernt.