fix tariff
einen Zoll festlegen
Häufigkeit: 6.04.2 pro Million Wörter
To decide on and set a tariff at a particular level.
Einen Zoll auf einem bestimmten Niveau beschließen und festsetzen.
Kategorien:
Beispiele (10)
fix tariff = einen Zoll festlegen (Einen Zoll auf einem bestimmten Niveau beschließen und festsetzen.)
- The agreement fixed tariffs for foreign goods coming into Japan at 5%.Die Vereinbarung legte die Zölle für ausländische Waren, die nach Japan eingeführt werden, auf 5% fest.
- The trade commission aims to fix new tariffs on imported steel by next quarter.Die Handelskommission beabsichtigt, bis zum nächsten Quartal neue Zölle auf importierten Stahl festzusetzen.
- After lengthy negotiations, the two nations managed to fix a reasonable tariff on agricultural products.Nach langen Verhandlungen gelang es den beiden Nationen, einen angemessenen Zoll auf Agrarprodukte festzulegen.
- It's crucial for the government to fix appropriate tariffs to protect domestic industries.Es ist entscheidend für die Regierung, geeignete Zölle festzulegen, um heimische Industrien zu schützen.
- Historically, governments would fix tariffs to control market prices and trade balances.Historisch gesehen legten Regierungen Zölle fest, um Marktpreise und Handelsbilanzen zu kontrollieren.
- The EU decided to fix a uniform tariff across all member states for certain luxury items.Die EU beschloss, einen einheitlichen Zoll für bestimmte Luxusgüter in allen Mitgliedstaaten festzusetzen.
- Before the summit, delegates worked hard to fix the exact tariffs for new energy technologies.Vor dem Gipfel arbeiteten die Delegierten hart daran, die genauen Zölle für neue Energietechnologien festzulegen.
- They proposed to fix tariffs at a level that would encourage fair competition.Sie schlugen vor, Zölle auf einem Niveau festzusetzen, das fairen Wettbewerb fördern würde.
- The minister announced that they would fix the import tariff at 15% starting next month.Der Minister kündigte an, dass sie den Importzoll ab dem nächsten Monat auf 15% festsetzen würden.
- We need to fix the tariffs carefully to avoid retaliatory measures from other countries.Wir müssen die Zölle sorgfältig festlegen, um Vergeltungsmaßnahmen anderer Länder zu vermeiden.