tariff
hoher Zoll
A large tax on imported goods, making them more expensive.
Eine hohe Steuer auf importierte Waren, die sie teurer macht.
A tax on goods brought into a country.
A tariff imposed in response to another country's tariffs.
An exceptionally high tariff intended to penalize a country.
Schutzzoll
Synonym for protectionist tariff.
Synonym für protektionistischer Zoll.
A tariff intended to protect domestic industries from foreign competition.
A lower tariff rate granted to certain countries.
A tariff that applies to all goods from a particular country or all goods of a certain type.
Zollniveau
Refers to the rate or amount of the tariffs.
Bezieht sich auf die Höhe oder den Betrag der Zölle.
eine Senkung des Zolls/der Zölle
The act of making a tariff lower.
Der Akt der Senkung eines Zolls.
Zollschranke
A tariff used as an obstacle to trade.
Ein Zoll, der als Handelshemmnis verwendet wird.
Zollschutz
The system of using tariffs to protect domestic industries.
Das System der Verwendung von Zöllen zum Schutz der heimischen Industrien.
Zoll auf
Used to specify the goods or country that the tariff is applied to.
Wird verwendet, um die Waren oder das Land anzugeben, auf die/das der Zoll angewendet wird.
einen Zoll erheben
To officially force a tariff to be used.
Einen Zoll offiziell zur Anwendung zwingen.
einen Zoll reduzieren
To reduce the rate of a tariff.
Den Satz eines Zolls reduzieren.
einen Zoll erhöhen
To make the rate of a tariff higher.
Den Satz eines Zolls erhöhen.
einen Zoll entfernen
To get rid of a tariff completely.
Einen Zoll vollständig beseitigen.
einen Zoll beseitigen
To get rid of a tariff completely.
Einen Zoll vollständig beseitigen.
einen Zoll einführen
To bring a tariff into use for the first time.
Einen Zoll zum ersten Mal in Gebrauch nehmen.
einen Zoll aufheben
To stop a tariff from being in effect.
Die Wirksamkeit eines Zolls beenden.
einen Zoll abschaffen
To officially end a tariff completely.
Einen Zoll offiziell vollständig beenden.
einen Zoll festsetzen
To decide on and set a tariff at a particular level.
Einen Zoll auf einem bestimmten Niveau beschließen und festsetzen.
einen Zoll erheben
To officially demand payment of a tariff.
Offiziell die Zahlung eines Zolls fordern.
einen Zoll festlegen
To decide on and set a tariff at a particular level.
Einen Zoll auf einem bestimmten Niveau beschließen und festsetzen.
einen Zoll draufknallen
To impose a tariff quickly and forcefully, often unexpectedly.
Einen Zoll schnell und energisch erheben, oft unerwartet.