flagging fortunes

Beispiele (10)

• The party still hopes to revive its flagging fortunes.Die Partei hofft weiterhin, ihre nachlassenden Geschicke bei Wahlen zu wenden.
• After several product recalls, the company’s flagging fortunes began to worry investors.Nach mehreren Produktrückrufen begannen die nachlassenden Geschicke des Unternehmens die Investoren zu beunruhigen.
• A surprise viral campaign reversed the startup’s flagging fortunes almost overnight.Eine überraschend virale Kampagne kehrte die nachlassenden Geschicke des Start-ups fast über Nacht um.
• Coaches reshuffled the lineup in an effort to lift the team’s flagging fortunes.Die Trainer stellten die Mannschaft um, um die nachlassenden Geschicke des Teams zu heben.
• Analysts predict that a rate cut could bolster the sector’s flagging fortunes next quarter.Analysten prognostizieren, dass eine Zinssenkung die nachlassenden Geschicke der Branche im nächsten Quartal stützen könnte.
• Once the darling of voters, the governor now faces flagging fortunes in the polls.Einst Liebling der Wähler, sieht sich der Gouverneur nun nachlassenden Geschicken in den Umfragen gegenüber.
• Our flagging fortunes have forced us to rethink the project’s scope and timeline.Unsere nachlassenden Geschicke zwingen uns, den Umfang und Zeitplan des Projekts neu zu überdenken.
• By midyear, the publisher’s flagging fortunes were plain to see in the sales figures.Zur Jahresmitte waren die nachlassenden Geschicke des Verlags in den Verkaufszahlen klar erkennbar.
• A bold rebrand sought to mask, rather than fix, its flagging fortunes.Ein mutiges Rebranding sollte eher die nachlassenden Geschicke kaschieren als beheben.
• If they cannot attract new talent, their flagging fortunes will only worsen.Wenn sie kein neues Talent gewinnen, werden sich ihre nachlassenden Geschicke nur weiter verschlechtern.