flare into life

zum Leben erwachen

Häufigkeit: 5.51.8 pro Million Wörter

to suddenly start burning or become active

plötzlich anfangen zu brennen oder aktiv werden

Kategorien:

Beispiele (10)

flare into life = zum Leben erwachen (plötzlich anfangen zu brennen oder aktiv werden)

  • The fire flared into life again.Das Feuer flammte wieder auf.
  • The old engine suddenly flared into life after hours of repair.Der alte Motor erwachte plötzlich zum Leben nach stundenlanger Reparatur.
  • With a spark from the match, the campfire flared into life.Mit einem Funken des Streichholzes flammte das Lagerfeuer auf.
  • The torch flared into life when he struck it against the stone.Die Fackel flammte auf, als er sie gegen den Stein schlug.
  • After being dormant for months, the volcano flared into life.Nach monatelangem Schlummer erwachte der Vulkan zum Leben.
  • The generator flared into life just as the power went out.Der Generator sprang an, gerade als der Strom ausfiel.
  • Her passion for painting flared into life after visiting the museum.Ihre Leidenschaft für das Malen erwachte nach dem Museumsbesuch zum Leben.
  • The debate flared into life when controversial topics were mentioned.Die Debatte flammte auf, als kontroverse Themen erwähnt wurden.
  • The old car's engine flared into life on the third try.Der Motor des alten Autos sprang beim dritten Versuch an.
  • Hope flared into life in her heart when she heard the good news.Hoffnung flammte in ihrem Herzen auf, als sie die gute Nachricht hörte.