flatly tell

kategorisch sagen

Häufigkeit: 6.27.2 pro Million Wörter

to say something in a way that is very definite and does not allow for discussion

etwas auf eine sehr bestimmte Weise sagen, die keine Diskussion zulässt

Kategorien:

Beispiele (10)

flatly tell = kategorisch sagen (etwas auf eine sehr bestimmte Weise sagen, die keine Diskussion zulässt)

  • She flatly told him that his proposal was unacceptable.Sie sagte ihm rundheraus, dass sein Vorschlag inakzeptabel sei.
  • The manager flatly told the employee that a raise was out of the question.Der Manager teilte dem Mitarbeiter eindeutig mit, dass eine Gehaltserhöhung ausgeschlossen sei.
  • He flatly told them he would not participate in their scheme.Er sagte ihnen kategorisch, dass er sich nicht an ihrem Plan beteiligen würde.
  • When asked about the rumors, she flatly told the reporters they were false.Auf die Gerüchte angesprochen, sagte sie den Reportern unmissverständlich, dass diese falsch seien.
  • The committee flatly told the applicant that their application had been rejected.Der Ausschuss teilte dem Bewerber glattweg mit, dass seine Bewerbung abgelehnt worden war.
  • I flatly told my children that they couldn't have a new pet right now.Ich sagte meinen Kindern eindeutig, dass sie im Moment kein neues Haustier haben könnten.
  • Despite his pleas, the bank flatly told him they could not extend the loan.Trotz seiner Bitten teilte ihm die Bank kategorisch mit, dass sie das Darlehen nicht verlängern könnten.
  • The doctor flatly told her that she needed to change her lifestyle immediately.Der Arzt sagte ihr unmissverständlich, dass sie ihren Lebensstil sofort ändern müsse.
  • She flatly told her ex-partner that there was no chance of reconciliation.Sie sagte ihrem Ex-Partner rundheraus, dass es keine Chance auf Versöhnung gäbe.
  • The government flatly told the protesters that their demands would not be met.Die Regierung teilte den Demonstranten kategorisch mit, dass ihre Forderungen nicht erfüllt würden.