flick sth open

etw. aufschnappen lassen

Häufigkeit: 6.57.0 pro Million Wörter

to open something with a sudden, quick movement

etwas mit einer plötzlichen, schnellen Bewegung öffnen

flickPHRASES (verb)

Kategorien:

open

Beispiele (10)

flick sth open = etw. aufschnappen lassen (etwas mit einer plötzlichen, schnellen Bewegung öffnen)

  • She snatched up her briefcase and flicked it open.Sie schnappte sich ihre Aktentasche und klappte sie auf.
  • He flicked the knife open with his thumb.Er klappte das Messer mit dem Daumen auf.
  • The lawyer flicked her notebook open and began writing.Die Anwältin klappte ihr Notizbuch auf und begann zu schreiben.
  • With one swift motion, she flicked the compact mirror open.Mit einer schnellen Bewegung klappte sie den Kompaktspiegel auf.
  • The mechanic flicked the toolbox open to find the right wrench.Der Mechaniker klappte den Werkzeugkasten auf, um den richtigen Schraubenschlüssel zu finden.
  • He nervously flicked his phone open to check the message.Er klappte nervös sein Telefon auf, um die Nachricht zu überprüfen.
  • She flicked the locket open to reveal the photograph inside.Sie klappte das Medaillon auf, um das Foto darin zu enthüllen.
  • The detective flicked his badge holder open to show his credentials.Der Detektiv klappte seinen Ausweishalter auf, um seine Berechtigung zu zeigen.
  • With practiced ease, he flicked the switchblade open.Mit geübter Leichtigkeit klappte er das Springmesser auf.
  • She flicked the jewelry box open to choose her earrings.Sie klappte die Schmuckschatulle auf, um ihre Ohrringe auszuwählen.