flight plan
Flugplan
Häufigkeit: 7.07.0 pro Million Wörter
A document filed by a pilot with the local aviation authority prior to departure.
Ein Dokument, das von einem Piloten vor dem Abflug bei der örtlichen Luftfahrtbehörde eingereicht wird.
Kategorien:
Beispiele (10)
flight plan = Flugplan (Ein Dokument, das von einem Piloten vor dem Abflug bei der örtlichen Luftfahrtbehörde eingereicht wird.)
- The pilot filed his flight plan an hour before departure.Der Pilot reichte seinen Flugplan eine Stunde vor dem Abflug ein.
- Without a valid flight plan, the aircraft cannot take off.Ohne einen gültigen Flugplan kann das Flugzeug nicht abheben.
- The air traffic controller reviewed the incoming flight plan carefully.Der Fluglotse überprüfte den eingehenden Flugplan sorgfältig.
- Changes to the weather necessitated an alteration to the original flight plan.Wetteränderungen erforderten eine Änderung des ursprünglichen Flugplans.
- Every commercial airline is required to submit a flight plan for each journey.Jede kommerzielle Fluggesellschaft ist verpflichtet, für jede Reise einen Flugplan einzureichen.
- The rescue team deviated from their initial flight plan due to an emergency.Das Rettungsteam wich aufgrund eines Notfalls von seinem ursprünglichen Flugplan ab.
- Passengers were informed about the updated flight plan after a delay.Die Passagiere wurden nach einer Verspätung über den aktualisierten Flugplan informiert.
- The new route was integrated into the existing flight plan seamlessly.Die neue Route wurde nahtlos in den bestehenden Flugplan integriert.
- Before commencing training, students must learn how to create a proper flight plan.Vor Beginn der Ausbildung müssen Studenten lernen, einen ordnungsgemäßen Flugplan zu erstellen.
- The experimental aircraft had a complex flight plan involving several maneuvers.Das experimentelle Flugzeug hatte einen komplexen Flugplan, der mehrere Manöver umfasste.