plan

noun, verb196 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.3

Zukunftsplan

A plan for a time that is to come.

Ein Plan für eine kommende Zeit.

A formal document setting out a business's future objectives and strategies.

ehrgeiziger Plan

A large-scale or difficult plan.

Ein groß angelegter oder schwieriger Plan.

langfristiger Plan

A plan that extends over a long period into the future.

Ein Plan, der sich über einen langen Zeitraum in die Zukunft erstreckt.

detaillierter Plan

A plan with many specific details.

Ein Plan mit vielen spezifischen Details.

An alternative plan to be used if the original plan fails.

Finanzplan

A comprehensive evaluation of an individual's current and future financial state.

Eine umfassende Bewertung der aktuellen und zukünftigen finanziellen Lage einer Person.

A plan that is impressive and ambitious in scale or scope.

umfassender Plan

A plan that includes all or nearly all elements or aspects of something.

Ein Plan, der alle oder fast alle Elemente oder Aspekte von etwas umfasst.

kluger Plan

An intelligent and well-thought-out plan.

Ein intelligenter und gut durchdachter Plan.

A plan designed to take a possible future event or circumstance into account.

Plan B

An alternative plan; a backup.

Ein alternativer Plan; ein Backup.

Reiseplan

An itinerary for a journey.

Ein Reiseverlauf für eine Reise.

A course of action developed to mitigate damage from potential events.

unmittelbarer Plan

A plan for the very near future.

Ein Plan für die allernächste Zukunft.

A plan that has been firmly decided.

brillanter Plan

An extremely clever or impressive plan.

Ein äußerst kluger oder beeindruckender Plan.

Plan A

The primary or main plan.

Der primäre oder Hauptplan.

Wirtschaftsplan

A plan relating to the economy of a country or region.

Ein Plan, der sich auf die Wirtschaft eines Landes oder einer Region bezieht.

Flugplan

A document filed by a pilot with the local aviation authority prior to departure.

Ein Dokument, das von einem Piloten vor dem Abflug bei der örtlichen Luftfahrtbehörde eingereicht wird.

Katastrophenplan

A plan for dealing with a sudden catastrophic event.

Ein Plan zum Umgang mit einem plötzlichen katastrophalen Ereignis.

A plan that extends over a long period into the future.

fester Plan

A plan that is not likely to change.

Ein Plan, der wahrscheinlich nicht geändert wird.

genialer Plan

A plan that is very clever and original.

Ein sehr kluger und origineller Plan.

A very bold and daring plan.

listiger Plan

A plan achieved in a clever and deceitful way.

Ein Plan, der auf kluge und betrügerische Weise erreicht wird.

A plan that is excessively ambitious, often unrealistically so.

ein Aktionsplan

A detailed strategy for what needs to be done.

Eine detaillierte Strategie, was zu tun ist.

nach Plan laufen

To happen in the way that was intended.

So geschehen, wie es beabsichtigt war.

einen Plan haben

To possess a plan.

Einen Plan besitzen.

einen Plan machen

To create a plan.

Einen Plan erstellen.

To create a plan over a period of time.

einen Plan ausführen

To put a plan into action.

Einen Plan in die Tat umsetzen.

einen Plan ausarbeiten

To think of and suggest a plan.

Einen Plan überlegen und vorschlagen.

einen Plan aufstellen

To prepare a plan in detail.

Einen Plan im Detail vorbereiten.

einen Plan umsetzen

To put a plan into effect.

Einen Plan in Kraft setzen.

einen Plan ausführen

To perform or complete a plan.

Einen Plan durchführen oder abschließen.

einen Plan aufgeben

To stop following a plan completely.

Einen Plan vollständig aufgeben.

einen Plan aushecken

To invent a plan, especially a clever or complicated one.

Einen Plan erfinden, besonders einen klugen oder komplizierten.

einen Plan verwerfen

To decide not to continue with a plan.

Beschließen, einen Plan nicht fortzusetzen.

To make plans for the future.

To plan with great attention to detail.

im Voraus planen

To make plans before an event.

Pläne vor einem Ereignis machen.

akribisch planen

To plan in a very careful and precise way.

Auf eine sehr sorgfältige und präzise Weise planen.

Plan funktioniert

The plan is effective and successful.

Der Plan ist effektiv und erfolgreich.

Plan scheitert

The plan does not succeed.

Der Plan hat keinen Erfolg.

Plan gelingt

The plan achieves its intended result.

Der Plan erzielt das beabsichtigte Ergebnis.

Plan geht schief

The plan encounters problems and fails.

Der Plan stößt auf Probleme und scheitert.

Plan fällt ins Wasser

The plan fails to happen.

Der Plan kommt nicht zustande.